透视俄罗斯总编辑弗谢沃洛德·布里亚:如何通过互联网传播提高海外受众对本国文化的兴趣度

来源:中国日报网
2018-10-19 11:11:49

透视俄罗斯总编辑弗谢沃洛德·布里亚:如何通过互联网传播提高海外受众对本国文化的兴趣度

透视俄罗斯总编辑弗谢沃洛德·布里亚

2018年10月19日,由太湖世界文化论坛、中国日报社主办,中国日报网承办的“太湖世界文化论坛”主题论坛“构建网络空间命运共同体”在北京举办,透视俄罗斯总编辑弗谢沃洛德·布里亚在论坛上发言:

今年夏天俄罗斯举办了世界杯,一般来说,俄罗斯人踢足球踢得一般,但是今年我们的球队表现得很好,其中有一场球非常激烈,当时是跟西班牙对踢的,最后我们胜了,因为我们的门将非常厉害,在比赛之前,摄像师他们抓住了三个粉丝,他们是坐在场内的,我们可以看到屏幕上,就这三位,他们当时穿着传统的俄罗斯女性的服饰,还有俄罗斯传统的帽子,第二天的时候,他们接受了采访,当时大家都非常关注他们,所以在互联网上有很多人拿他们开玩笑,给他们做各种各样的PS图,这个故事就告诉我们,不管这个故事有多严肃,但是它如果有有趣的一面,它就能够更容易在互联网活起来。所以作为透视俄罗斯的总编辑,我们的宗旨是帮助全世界的人更好的了解俄罗斯。

人们更想要阅读跟自己有关的故事,比如说其它的一些国家发生的故事,不管有多有趣,他们一般不太感兴趣。所以对于我们来说,我们往往要让我们的故事跟我们的受众是密切相关的,我们一直问应该用什么样的方式,用什么样的策略,打破这个界限,不管他们是什么样的国籍,我觉得答案非常简单,情感是我们最好的桥梁。我觉得最好的方式是开玩笑,我们有这样一个假设,在2018年做媒体的人不能够太严肃,因为你想把这个信息传递给朋友、家人。大家工作时很忙,所以在大家休闲的时候希望看一些娱乐的节目,我们发现一点,我们要敢于发现一些互联网上有趣的新闻或者开一些有趣的玩笑,因为人们想要获得欢乐。不管你是什么样的职位,大家都喜欢笑容,所以不管你是什么阶层的人,你都可以看戏剧或者电视剧等等。当然这并不是说我们不能写严肃的作品,除了一些严肃的作品之外,还可以报道一些更轻松的话题,比如说轻松娱乐的,比如说俄罗斯厨师的一些故事,或者俄罗斯生活当中的一些小事,或者能让人们开心的报道。

我听说俄罗斯的歌手(维塔斯)在中国非常出名,我们也会把这些元素融入到我们的作品当中,我觉得这个方法非常有效,去年我们的关注量就翻了一番,现在我们有4亿的观众,尤其在社交媒体上,所以我们学到了一个经验。在今天演讲当中想要跟大家分享一点就是,大家一定要敢于开玩笑,一定要敢于给他人带来欢乐,所以我觉得应该去搞笑,非常感谢大家,我希望大家来俄罗斯玩,但如果大家没有时间的话,可以来我们的网站上看一下,来探索俄罗斯,谢谢大家。

标签: