中国日报10月12日电（记者 李映雪） 全球第22个“中教集团书架”近日在西班牙巴塞罗那孔子学院揭幕。
中国教育出版传媒集团有限公司董事长冯云生，中国驻巴塞罗那总领馆代总领事胡爱民，巴塞罗那大学副校长级国际交流与全球事务代表比比亚娜·克雷斯波，巴塞罗那自治大学基金会国际合作负责人戴维·米罗·帕拉，巴塞罗那孔子学院中方院长王晋炜、外方院长高艾岚，人民教育出版社副社长陈涓，高等教育出版社副总编辑阳化冰，语文出版社副社长刘影秋，中国教育图书进出口有限公司董事李志刚，中宣部进出口管理局出口管理处二级调研员巩奇慧，浙江大学出版社总编辑陈洁，以及巴塞罗那大学出版社、巴塞罗那孔子学院和中国出版代表团成员出席仪式。
冯云生在致辞中表示，中文是读懂中国的钥匙，也是推动文明交流互鉴的重要纽带。中教集团愿以书架落地为契机，与巴塞罗那孔子学院及共建高校深化合作，积极开发适应当地教学需求的国别化中文教材，推动教材数智化建设和教学资源共建共享，持续深化中西教育文化交流。
胡爱民表示，巴塞罗那所在的加泰罗尼亚地区思想活跃，不同文化在此交流碰撞，为开展中西人文交流提供了良好条件。巴塞罗那孔子学院长期扎根当地，在此设立“中教集团书架”具有重要意义，有利于巴塞罗那民众熟悉了解中国，必将为加强中文教育和促进文化交流增添助力。
比比亚娜·克雷斯波、戴维·米罗·帕拉和高艾岚先后致辞，他们表示，促进中外文明相知相近、开展对话交流，是孔子学院及合作高校共同的追求。“中教集团书架”的设立，充实了孔子学院中文图书馆馆藏，为中文教学、学术研究和文化活动提供了优质资源。将积极推动书架资源的利用与推广，以阅读学习促进文化交流，让中国语言与文化进一步走进当地师生。
访西期间，中教集团组织中国联合展团，集中展示来自国内32家出版社的600多种、800余册图书，多角度呈现中国发展面貌与出版成果。以书展为平台，中教集团与西班牙出版商联合会及行星出版集团、巴塞罗那大学出版社、瓦伦西亚大学出版社等开展版权贸易洽谈和业务对接，与西班牙欧亚传媒集团、华苑中文学校签署中教集团图书销售中心合作协议，进一步拓展国际销售渠道；以人文交流为纽带，举办“母语在他乡：代际传承与文化守护”华语教育出版研讨会，以及“全球对话中的中国文学：从作者到读者”汉学家座谈会，推动中西文化交流；以国际中文教育为重点，代表团走进泰德国际学校、阿戈拉圣库加特国际学校，开展“中西共读·戏绘西游”读书会活动，让中国经典以青少年喜闻乐见的方式走进课堂。
此次访西系列交流活动，推动优质出版资源服务当地读者，促进版权贸易、国际中文教育与人文交流相互融合，进一步拓宽中西教育出版合作路径，为深化中西教育文化交流注入新动力。
（审核：陈婕 陈晓蓉）
扫码下载
中文网微信