第七届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛于2026年9月16日正式启动。本届大赛聚焦全球数字治理议题,围绕“数字安全”“数字教育”“数字传播”三大方向设置多语种翻译赛题,为语言服务人才搭建国际化专业竞技平台。
“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛是国内专注于联合国等机构文件翻译的专项赛事,已连续多年入选《国内翻译赛事发展评估报告》主流翻译赛事榜单,并被多所高校认定为国家级、省级或A/B类竞赛项目,在翻译教育界和语言服务行业享有较高声誉。
本届赛事采用线上笔译竞赛形式,设置学生组与职业组两大类别。其中,学生组涵盖英语、阿拉伯语、俄语、法语、西班牙语、日语、韩语7个语种与中文的互译,共设立14个比赛项目;职业组设英汉互译项目。
本届大赛由中国对外翻译有限公司主办,联合国语言人才培训体系(UNLPP)办公室承办,清华大学出版社协办。中国出版集团有限公司与联合国训练研究所(UNITAR)上海培训中心担任指导单位。
值得关注的是,主办方中国对外翻译有限公司是直属于中国出版集团的国家级语言服务企业,其前身为1973年经国务院批准成立的“联合国资料小组”,长期为联合国系统及各机构提供语言服务,拥有深厚的国际组织语言服务经验和专业积淀。
根据往届赛事数据,前六届大赛共有来自国内外超过1500所高校的在校学生、语言服务从业者及翻译爱好者参与,参赛者来自中国、美国、加拿大、英国、澳大利亚、俄罗斯、波兰、埃及等多个国家和地区。赛事的国际影响力和专业认可度不断提升。
业内专家表示,“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛为语言服务人才提供了对接国际标准、提升专业能力的重要平台,对推动我国翻译事业发展、培养高层次国际化语言人才具有积极意义。
【以上内容为推广信息,所涉及内容不代表本网观点,不构成投资建议、消费建议。】