中国日报网9月23日电 9月23日，以“国际青年眼中的忠义新解”为主题的“忠义天下”国际青年对话会在山西运城举行。中央广播电视总台文艺中心制片人、导演、三届春晚总导演杨东升结合三十余年电视文艺创作经验，分享了他对忠义文化当代表达与国际传播的思考。
春晚舞台上的忠义底色
杨东升曾担任2017、2018、2020年三届中央电视台春节联欢晚会总导演。他透露，这三届春晚中都融入了忠义精神架构下的武术节目，受到广大观众的青睐。“在这些创作里，有一个形象始终反复出现，那就是关公。”从春晚到国庆晚会，从国内文化庆典到国际文化交流活动，杨东升做过无数台以传统文化为主题的节目，也编排过大量戏曲、武术、非遗类作品，关公始终是他创作中反复出现的文化符号。
文化走向世界，靠的是鲜活的人物与共通的价值
杨东升在多年的国际文化交流实践中有一个深切体会：中国文化走向世界，最有穿透力的从来不是抽象的概念，而是一个个鲜活的人物、一个个共通的价值。“关公和他所代表的忠义，就是这样的文化符号。”他观察到，在海外的华人社区，关公是华商的信义之神，是同乡互助的精神纽带；在国际文化交流的舞台上，关公的故事、忠义的内核总能跨越语言和文化的差异，让不同国家的人读懂中国人的行事准则，读懂中国文化的精神内核。
传统文化的当代表达：既要守得住根，也要找得到共鸣
面对“国际青年眼中的忠义新解”这一主题，杨东升表示，传统文化的生命力从来不是躺在博物馆里、停在老戏文里，而是要靠一代代人用当代的语言、年轻的视角重新去解读、去表达、去传播。
他分享了自己始终坚持的创作理念：传统文化的当代表达，既要守得住根，也要找得到共鸣。“守根，就是守住忠义的精神内核——对国家的忠、对朋友的义、对事业的担当、对社会的责任；找共鸣，就是要用年轻人听得懂、喜欢看的方式，用国际化的表达，让这份古老的精神走进当代生活，走向世界舞台。”
青年是未来，忠义是连接中国与世界的精神纽带
看到来自海内外的青年朋友因“忠义”二字聚在一起，用自己的故事和视角重新诠释这份千年精神，杨东升表示深受触动。“文艺创作是传承，青年是未来。我相信，只要我们把忠义的精神内核守住，用创新的方式去表达、去传播，这份跨越千年的文化力量一定能在新时代焕发新的生命力，也一定能成为连接中国与世界的精神纽带。”
本次活动由中央网信办网络传播局、山西省委宣传部指导，山西省互联网信息办公室、中国日报网、运城市人民政府共同主办，运城市委宣传部、运城市网信办、太原市网信办、晋中市网信办联合承办，并得到中国互联网发展基金会、山西省文化和旅游厅、山西省人民政府外事办公室、山西省人民政府台湾事务办公室、共青团山西省委的大力支持。
编辑：刘思琦
扫码下载
中文网微信