编者按：成立于1998年的湖南湘钢梅塞尔气体产品有限公司（简称“湘钢梅塞尔”），是德国梅塞尔集团与湘潭钢铁集团共建的湖南省最早中外合资气体企业。企业融合中外优势，深耕智能制造与绿色低碳领域，成为湖南与国际友城经贸合作的生动缩影。2026湖南国际友城经贸活动暨合作对话会即将在湖南举办之际，9月16日，《中国日报》14版刊发报道《Sino-German industrial JV flourishes in Hunan》，讲述湘钢梅塞尔在湘近三十载深耕之路，展现湘德友城经贸互补、双向赋能的开放实践。
《中国日报》9月16日第14版。
在湖南省湘潭市的一处工业厂区内，一排排空气分离设备平稳运转，将未经处理的空气持续分离为氧气、氮气及其他工业气体，供应当地钢铁厂、医院与电子制造企业。
该厂区隶属于湖南湘钢梅塞尔气体产品有限公司。该企业1998年由湘潭钢铁集团与德国梅塞尔集团合资设立。梅塞尔集团是全球规模最大的主营工业气体、医用气体和特种气体的私营企业。
梅塞尔中国华南区总监、湖南湘钢梅塞尔董事长张德富表示，公司的创立正是基于双方的互补需求。梅塞尔集团投入资本、技术与数十年运营经验，湘潭钢铁集团则依托湖南省坚实的制造业基础，并助力企业打通中南地区的广阔市场。
“梅塞尔集团对湖南本地市场十分有信心，双方各取所需、优势互补。”张德富说。
该公司起步之时，仅在湘潭设有一处生产基地，初创时员工200余人。如今，湘钢梅塞尔拥有1家分公司、8家子公司、10座工厂，累计投资额超过2.5亿美元。
张德富表示，近三十年来，湘钢梅塞尔妥善应对了跨文化管理带来的各类挑战。“尽管双方在管理模式、安全标准等方面存在差异，但我们目标一致，始终在相互尊重的基础上开展沟通协作。”
他补充道，作为湖南省成立最早、规模最大的外商投资企业之一，公司受益于湖南省持续优化的营商环境，印证了合资企业完全可以与本土企业开展公平竞争，实现长期稳健发展。
“当地政府大力支持我们发展，确保政策公开透明，给了我们足够的发展空间。”张德富表示。
近年来，公司着力推进产线数字化转型与脱碳技术创新。“依托数字化与智能化技术，我们降低了生产环节的电力消耗，间接实现了节能降碳。”张德富介绍。
作为区域行业龙头，该公司还推动湖南省工业气体行业整体提升安全管控与产品质量水平。湘钢梅塞尔的安全生产规范已成为同行及监管部门参照的标杆。
湘钢梅塞尔的成功，是湖南与国际友城经贸合作成果中的一例。1985年，湖南省与德国黑森州——梅塞尔集团总部所在地——签署《经济技术合作协议书》，全国对外友协同意将湖南省与黑森州之间的经贸合作伙伴关系视同友好省州关系纳入友城管理。四十年来，这一伙伴关系已拓展至贸易、旅游、生态环保及人才培养等多个领域。
德国黑森州吉森工商联合会主席马蒂亚斯·莱德尔评价，两地合作早已超越官方层面交流，成效斐然。
“企业往来、贸易展会、职业培训、商会协作，共同书写了这份合作佳话。”莱德尔表示，双方在环境保护、交通出行、医疗卫生等领域仍具备巨大合作潜力。
据湖南省人民政府外事办公室介绍，截至目前，湖南共有国际友城120对。为进一步巩固国际友城、国际经贸合作伙伴与湖南省的合作成果，推动双方在经贸、创新领域的务实合作，湖南省人民政府外事办公室、湖南省商务厅将共同举办以“友城赋能新经济 经贸合作话未来”为主题的2026湖南国际友城经贸活动暨合作对话会。活动定于9月18日至20日在省会长沙举办，届时将会有来自约29个国家和地区的百余名嘉宾参会。
报道原文链接：
https://www.chinadaily.com.cn/a/202609/16/WS6aa9fc0ae4b06d4aa055e4fd.html
（中国日报湖南记者站 记者：何纯 李牧耘 编译：朱友芳 张子蕊）
扫码下载
中文网微信