重走长征路·推普润红心:盐师学子在巴蜀院坝架起“乡音与普通话”的桥梁

重走长征路·推普润红心:盐师学子在巴蜀院坝架起“乡音与普通话”的桥梁

来源:中国日报网 2026-08-10 11:01
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

“来,跟着我用普通话慢慢讲这段长征小故事。”在四川省成都市农家院坝里,志愿者蹲在老人和孩子中间,一边听老人用川话讲述祖辈流传的长征往事,一边把方言内容转换成标准普通话,带着孩子们逐句朗读。遇上平翘舌、前后鼻音分不清的地方,就对着口型反复练。这是盐城师范学院音乐学院、淮剧学院“重走长征路·推普润红心”志愿服务团在四川成都、自贡、达州等地开展推普实践的一幕。

四川是红军长征途经时间最长、地域最广的省份之一,川北、川南留下了大量历史足迹;而四川方言独特的语音特点——平翘舌不分、n/l混淆、前后鼻音模糊——恰是推普需要重点突破的难点。志愿者们想到把推普和故事宣讲结合起来,以长征故事为“课本”,在练普通话的同时传承历史记忆。

(志愿者在用普通话叙述长征故事)

社区宣讲,志愿甲架起乡音桥

身穿志愿马甲的队员走进乡镇社区,联合村干部、老同志开展集体推普宣讲。队员们结合川剧、坝坝故事会等本土形式设计互动。讲到红军行军、互帮互助时,大家一边用普通话讲述,一边配上简单的情景演绎;围绕赶场、走访、外出宣讲等日常场景练习短句。不少大爷大妈也主动跟着朗读,想把长征故事讲给在外地的晚辈听。

(志愿者在宣传、鼓励大家说普通话)

入户走访,农家院变身推普课

志愿者还走进乡间院落,一对一开展推普教学。在农家院坝里,队员陪着老人回忆红军过四川的点点滴滴,仔细记录口述细节,再梳理成简短易懂的普通话文稿,带着孩子们朗读、复述。很多孩子腼腆,怕字音读错不敢开口。志愿者准备了川南特色小零食、文具当作奖励:用普通话完整讲一段长征故事,就能领到小奖品。

(志愿者入户探访)

线上传播,短视频联通万家门

为扩大推普覆盖面,团队专门开设“重走长征路·推普润红心”短视频账号,用镜头全程记录实践活动过程。从社区宣讲的热闹场景到入户教学的温馨互动,从老人方言讲述的珍贵片段到孩子们跟读复述的点滴进步,一一收录。在此基础上,团队精心制作系列推普教学短视频——志愿者针对川方言区常见的平翘舌不分、n/l混淆、前后鼻音模糊等发音难点,逐字逐词示范标准口型和正确读音,配合字幕标注易错字词,同步配套慢速跟读音频,供网友反复跟练。视频同步在抖音平台发布,设置“长征推普”话题标签,鼓励网友打卡跟学。留守老人和儿童也可随时用手机反复观看跟练,让推普学习不受时间空间限制。

(志愿者与村干部、乡亲们合影)

“先辈们用脚步丈量长征,我们用专业助力推普。”团队成员史春涵说。作为四川本地人,她选择在家乡开展实践,正是看中这片土地厚重的历史记忆。“重走长征路,不只是回望历史,更要在行走中把根扎下去。”谈及未来,团队表示将继续探索“舞蹈+普通话”等多元趣味教学,深入更多乡镇,在传承长征精神、推广语言文化中磨砺成长,以扎实行动展现盐师学子的青春担当。(图片由 盐城师范学院:冯潇、黄桢益、史春涵 授权提供 )

【以上内容为推广信息,所涉及内容不代表本网观点,不构成投资建议、消费建议。】

【责任编辑:蔡东海】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信
×