中国日报6月15日电（记者 邹硕）由会林文化基金、北京师范大学中国文化国际传播研究院联合主办的第十届“会林文化基金年度人物”颁奖典礼，在北京师范大学京师学堂隆重举行。本届“会林文化基金年度人物”的得主为美籍著名表演艺术家、奥斯卡金像奖首位华人终身评委卢燕女士，著名中西文化交流史研究学者、北京外国语大学教授、北京语言大学特聘教授张西平先生。
北京师范大学党委常委、副校长康震出席活动并致辞，向莅临现场的各界嘉宾表示热烈欢迎，向卢燕女士、张西平教授两位获奖者送上诚挚祝贺。致辞中提到，文化兴则国运兴，文化强则民族强。在世界百年变局背景下，深化文明交流互鉴、加强国际传播能力建设，是时代赋予的重要使命。“会林文化基金年度人物”由知名艺术教育家、文化学者黄会林先生发起设立，至今已是第十届。奖项坚守传承文脉、融通中外的初心，表彰在中华文化传承与国际传播领域作出突出贡献的中外人士，已然成为中外文明对话交流的重要平台。北师大依托校内多个文化传播平台，打造“看中国・外国青年影像计划”等特色项目，全球传播网络初具规模，生动向世界展示中国形象。学校后续将发力国际传播人才培养，总结推广优秀传播经验。康震表示，北师大将持续深耕文化建设与国际传播工作，全力支持“会林文化基金年度人物”发展，携手各界讲好中国故事，为文化强国建设与人类文明进步贡献力量。
“会林文化基金年度人物”（原名“会林文化奖”）自2015年设立，以北京师范大学资深教授黄会林先生的名字命名，每年（2023年起变更为每两年）在全球范围推荐评选中外各一位获奖者，每人奖励人民币30万元（税前），至今已经成功举办十届，累计评选出20位中外籍获奖人士，涵盖文学、历史、哲学、艺术等文化领域。第十届“会林文化基金年度人物”严格按照奖项章程，于2025年10月正式启动，开展了征集、推荐和评选工作。经评奖办公室统计，共收到各界推荐提名候选人56位，其中中国籍候选人26位、外籍候选人30位。外籍候选人来自美国、法国、意大利、德国、英国、巴西、印度等十余个国家，充分彰显了奖项广泛的国际影响力。经过提名、初评、终评多轮严谨筛选，结合七位终评评委公平审慎的评定，最终确定本届年度人物奖得主为卢燕女士与张西平先生。
中国电影家协会驻会副主席邓光辉先生在颁奖词中提到，“卢燕女士自幼受教于京剧大师梅兰芳、根植梨园文脉，赴美深造后，兼修中西，致力文明互鉴。六十九载艺路坚守，她横跨京剧、话剧、电影、电视诸多领域，主演百余部中外作品，并以首位华人奥斯卡终身评委的身份，为亚裔影人在国际影坛开拓前行之路。她甘为文化摆渡人，将西方名剧引入中国，为本土戏剧注入新鲜活力；又将中国剧目译介海外，把东方故事带向国际舞台，将中国戏曲美学与西方戏剧表达熔铸一体。九十九载岁月沉淀，她以东方风骨，跨越世纪，传递中西文化之美，为中国文化的国际传播作出了卓越贡献。”
中国电影基金会理事长、原国家广播电影电视总局副局长张丕民先生颁奖。
在获奖演讲中，卢燕分享了自己与艺术、中华文化相伴一生的经历。她生于北京，故土情怀始终萦绕心间，此次归来倍感亲切与动容。旅居海外期间，她创办京剧社、译介戏曲书籍与音像作品，在影视创作中展现中华文化之美，同时积极推动中外影视、戏剧双向交流，近期由她翻译的话剧也在北京舞台上演。对她而言，这些工作都是艺术道路的延伸，让中国文化被世界看见，也让世界通过艺术更好地理解中国。如今已是99岁高龄的她，风趣地将自己称作另一种意义上的“00后”。卢燕表示，艺术与文化会代代延续、生生不息，只要身体尚可，她便会继续尽己所能，向世界展现中国艺术的魅力，为中外文化交流事业贡献力量。
中国艺术研究院研究员、中国高校影视学会丁亚平会长在颁奖词中提到，“张西平先生秉持深厚家国情怀与宏阔学术眼光，长期深耕中西文明互鉴，以跨文化视野深入揭示‘西学东渐’与‘中学西传’的双向互动，在哲学、中西文化交流史、海外汉学史、中国文化海外传播及世界汉语教育史等诸多领域成就斐然，为中华文化国际传播筑牢学术根基、搭建沟通桥梁。他溯源文明对话脉络，打破西方学术话语的桎梏，为文明互鉴追溯坚实的历史依据，为重构海外汉学研究格局奠定深厚的学术基础。他践行学术报国初心，坚持文化传播实践，推动中华文化走向世界。凭借跨学科的远见与数十年的坚守，彰显了中华文化的包容性、创新性与世界性价值，为中国文化的国际传播作出了卓越贡献。”
中国外文局外文出版社荣誉英文主编大卫·弗格森先生颁奖。
在获奖发言中，张西平先生回顾了自己从20世纪90年代起投身中西文化交流史与海外汉学研究的历程。多年来，他牵头创办学术刊物、搭建专业研究平台，主持多项国家级重点项目与数据库建设，组建协同创新中心，积极推动儒学国际传播；团队还历时近二十年整理出版大批海外珍稀文献，他本人深耕学术、著述颇丰，也因长期助力中华文化欧洲传播，先后获西班牙、意大利颁发的荣誉勋章。当下他正主持多位早期海外汉学家文集的整理出版工作。他表示，将以此次获奖为激励，继续深耕研究，向世界展现中华文明的独特价值与中国学术风貌。
北京师范大学资深教授、中国文化国际传播研究院院长、会林文化基金创始人黄会林在致辞中回顾了往届“会林文化基金年度人物”获奖人情况，对提名者团队、研究院工作团队表达了衷心感谢，并向本届“会林文化基金年度人物”的得主表示诚挚祝贺。她介绍，“会林文化基金年度人物”自 2015 年创办至今已迎来第十届，本届评选历经多轮严谨流程，最终将第十届会林文化基金年度人物奖授予卢燕女士与张西平先生。本届评选汇聚海内外百余位专家参与评审，共有 56 位来自不同领域的中外候选人参选，充分彰显了奖项的专业性、公信力与国际影响力。黄会林高度评价两位获奖者，称赞卢燕深耕艺术近七十载，跨越山海赴会，以戏曲、影视为载体推动中华文化走向世界；肯定张西平数十年潜心海外汉学与中西文化交流研究，梳理文化传播脉络、整理海外珍贵文献，成果丰硕。
扫码下载
中文网微信