清明“面燕”衔春意 “家乡味”撬动时令新消费

清明“面燕”衔春意 “家乡味”撬动时令新消费

来源:中国新闻网 2026-04-04 15:21
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

中新社 山东烟台4月3日电 题:清明“面燕”衔春意 “家乡味”撬动时令新消费

中新社 记者 王娇妮

清明将至,中国北方传统清明面食“面燕”悄然焕新。这种在山东、河南称“面燕”,在陕西、山西又名“子推燕”“寒燕”的民俗面点,正以食材、造型与场景创新,从乡土记忆里的“家乡味”变身走俏市场的春日消费新宠。

3月25日,山东烟台,市民在家中制作传统面燕。聂东磊 摄

“清明燕,端午蛋,正月十五捏豆面。”66岁的山东烟台市民张丽华说,清明蒸面燕,既是迎接春燕归来,也寄托对先人的思念,更祈愿家庭和顺、日子兴旺。在她手中,面团经过揉、捏、剪、压、点睛,化作一只只栩栩如生的燕子。

在山东烟台、威海、青岛一带,面燕造型十分讲究,单头燕、双头燕、展翅燕、子母燕等形态各异。蒸好后用柳条或红绳串起、缀以红枣,悬于门楣,成为当地清明迎春的标志性民俗。

4月2日,山东烟台一家花饽饽店摆出的彩色面燕礼盒。中新社 记者 王娇妮 摄

如今,这道承载乡情的“可食用春景”,正从家门的仪式,化为流通的商品,飘向更远的地方。在烟台一家花饽饽店,面燕一改传统素白模样,变得色彩鲜亮。据介绍,他们用菠菜、南瓜、紫薯等天然果蔬汁和面,给面燕换上“春日彩衣”,创意礼盒成为清明畅销品,不少顾客提前多日订购。

创新不仅体现在色彩上,陕西榆林一家食品企业今年清明节前夕推出十二生肖面燕,将生肖形象融入传统造型,既保留古韵又添新趣,通过直播销往各地。

创新离不开制作工艺的革新支撑。山东省级非物质文化遗产代表性项目胶东花饽饽习俗代表性传承人林荣涛表示,现代化生产设备提升了制作效率与品质稳定性,让传统花饽饽得以规模化生产,为面燕走向更广阔市场提供了支撑。

4月2日,山东烟台,市民展示清明面燕串。中新社 记者 王娇妮 摄

消费场景的拓展,让这份“家乡味”更好融入现代生活。在北方多地,“巧手捏面燕”体验活动成为清明期间文旅消费的新热点。景区、研学机构和手作工坊纷纷推出亲子课程,吸引家庭参与。“带孩子一起做面燕,感觉是在用一种温暖又有趣的方式感受春天。”青岛“90后”宝妈张倩说。

除了亲身体验,跨界融合也为传统意象开辟了新空间。有茶馆推出“春燕衔茶”套餐,将面燕与明前春茶搭配,让茶客共品春味;还有烘焙坊、咖啡馆将燕子造型融入甜点与饮品,吸引年轻消费者。

线上消费同样活跃。设计精巧的面燕礼盒在电商平台走俏,成为清明馈赠佳礼。社交平台上,各地手艺人分享的制作教程播放量可观,不仅传播了技艺,也带动相关食材、模具等产品的销售。

从寄托乡愁与春日祈愿的传统面点,到融合文创、体验、社交于一体的消费新载体,小小面燕的蜕变,展现出传统民俗在当代生活中的新生机。承载新意的清明“家乡味”,正持续为春日经济注入文化活力。(完)

【责任编辑:齐磊】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信
×