近日，福建省南平市松溪县人民法院在南平市戒毒所开展一场特殊的巡回审判，成功促成一起涉强制隔离戒毒人员涉金融借款合同纠纷案达成和解，实现法律效果与社会效果的有机统一。

2022年7月，魏某向松溪某金融机构贷款二十万元并约定还款期限，后魏某因被强制戒毒无法按期履行还款义务，该金融机构为维护自身合法权益将其诉至法院。

受理该案后，承办法官发现案件事实清楚，但因被告身处戒毒所内，无法联系，为实质性化解纠纷，法官决定将法庭“搬”到戒毒所。长桌上摆放几个桌签，身后是庄严的国徽，一个简易的法庭就此组成。

“法官，我不是故意拖欠借款，但我现在被强制隔离，没有经济来源，之前垫付的工程款也没要回来，能不能宽限我一段时间？”魏某主动提出。

经了解核实，魏某在进入戒毒所前已处置了名下财产用于清偿原告部分借款，考虑到其履约态度诚恳、调解意愿强烈，法官决定先行调解。仔细询问原告调解意愿后，法官从诉讼风险、被告履行能力、实际困境以及还款诚意等多角度进行疏导，劝导其全面衡量利弊，同时积极引导魏某制定明确还款计划。经过多轮协商，最终原告同意在还款期限上予以宽限，双方达成“延期履行+分期还款”的调解方案，至此，纠纷顺利化解，而且将履行期限延后，减缓被告经济压力，助力其重拾步入社会的信心。

接下来，松溪法院将持续深化巡回审判机制，以更灵活、更高效的方式努力把矛盾纠纷化解在基层、解决在当地，用实际行动让“司法为民”理念可感可触可及。（松溪法院 王永兴、许菲）