日前，意大利中华炎黄文化研究会（以下简称“炎黄会”）在佛罗伦萨主办“昆曲摄影展介会”与“艺术家联谊晚会”，以中华优秀传统文化为媒，为中意建交55周年暨新中国成立76周年添彩。作为昆曲艺术首次在歌剧发源地举办的专题交流活动，活动获中国驻佛罗伦萨总领事馆全程支持，成为近期中意民间人文交流的重要实践。
昆曲展介：东西方戏曲在佛罗伦萨对话
活动期间，“东方之韵·西方之境——昆曲摄影展介会”率先揭幕，由炎黄会联合中国上海昆剧团、同济大学、佛罗伦萨大学孔子学院及学联共同主办。展览以摄影定格昆曲演员的舞台艺术形象与服饰细节，向意大利观众传递东方戏曲美学。
中国驻佛罗伦萨总领事尹琦在摄影展介会揭幕致辞中强调：“昆曲是中国传统文化的瑰宝，历经600年时光依然生生不息、历久弥新，此次来到歌剧诞生地佛罗伦萨进行展介，有益于东西方戏曲艺术交流碰撞，将进一步促进两国文明交流与民心相通。”她特别感谢炎黄会及多方机构的努力，称赞活动“以艺术为媒，让中意友谊之花在交流中常开不谢”。
“东方之韵·西方之境——昆曲摄影展介会”揭幕式活动的嘉宾代表合影
炎黄会会长何建爵表示，昆曲细腻唱腔与意大利歌剧相互辉映，是中意文化交流的象征，炎黄会将持续创新传播形式。同济大学党委宣传部副部长运迪、上海昆剧团副团长杨磊则指出，此次展介是“跨越时空的文明对话”，为非遗国际传播提供了实践样本。
现场互动中，一位70岁意大利老人体验昆曲旦角“杜丽娘”化妆，投入神情引发全场掌声；昆曲讲座、少儿脸谱绘制环节进一步激发当地民众兴趣。展览持续两周，成为佛罗伦萨市民了解东方艺术的窗口。
意大利小朋友在“东方之韵·西方之境——昆曲摄影展介会”照片前驻足观看
联谊晚会：凝聚中意友谊共识
展介会次日晚，炎黄会举办了“庆祝中意建交55周年暨欢迎京沪艺术家联谊晚会”，尹琦总领事再度出席并致辞：“今天的聚会，是文化的交融、友谊的凝聚。希望更多像炎黄会这样的民间力量参与进来，让中意文化交流之路越走越宽。”
参加“庆祝中意建交55周年暨欢迎京沪艺术家联谊晚会”的部分嘉宾代表合影
来自京沪的艺术团体代表、当地侨界人士及炎黄会会员百余人参会。何建爵在欢迎词中回顾炎黄会2016年成立以来的交流成果，感谢总领馆指导与各界支持，并承诺“继续以文化为桥，讲好中国故事，为中意友谊注入新活力”。上海昆剧团、同济大学、全国总工会文工团及上海市妇联相关代表先后发言，一致认为跨国文化交流是促进两国民心相通的关键路径。
民间力量：续写中意交流新篇章
作为活动核心推动者，炎黄会在中国驻佛罗伦萨总领事馆指导下，联动中意政企、高校及文化机构，近年来已举办中国新年文艺晚会等十数场场交流活动，让中华文化以更鲜活的方式走进意大利。
何建爵在“老桥奖”颁奖仪式上
何建爵表示，炎黄会将长期秉持“以文化促交流，以交流促理解”宗旨，搭建中意民心相通桥梁，助力双边人文交流走深走实。（尹文）
免责声明：该文章系我网转载，旨在为读者提供更多新闻资讯。所涉内容不构成投资、消费建议，仅供读者参考。
扫码下载
中文网微信