“中国视听盛宴”春启华章——中国优秀剧作走进意大利、埃及

来源：中国日报网 2025-02-04 14:08

分享到微信

据中国网络视听协会消息，近日，“中国视听盛宴”——中国优秀电视及网络视听作品推介活动在意大利米兰与埃及开罗成功举办。本次活动作为2025年“今日中国”艺术周的重要组成部分，旨在通过视听艺术增进国际文化交流，向全球观众展示中国优秀的影视作品。

米兰启航：

中意携手共推《我的阿勒泰》

2025年1月30日，由中国文联、中国驻米兰总领馆、意中协会联合主办，中国视协与意大利ONE TV电视台承办的“中国视听盛宴”——中国优秀电视和网络视听作品推介活动暨《我的阿勒泰》意大利首播启动仪式在米兰博尔格剧院举行。中国文联党组书记、副主席李屹，中国驻米兰总领事刘侃，中国视协分党组书记、驻会副主席闫少非，中国文联国际部主任于海琳，中国视协副主席、爱奇艺CEO龚宇，以及意大利米兰市前副议长斯特凡诺·迪·马蒂诺、意大利电影资料馆馆长马特奥·帕韦西、意大利ONE TV电视台台长弗兰克·兰德勒等嘉宾出席活动。

闫少非在致辞中指出，中意两国文化各具特色，相互交融，彼此互鉴，相得益彰。期望通过《我的阿勒泰》的首播和20部中国优秀视听作品的推介，让意大利观众更好地理解来自中国的美丽故事和美好情感，期待两国电视艺术工作者在剧集创作、作品合拍、影视IP联动等多个领域携手合作，未来为中意观众呈现更多兼具思想性和观赏性的精品力作。

意大利One TV台长兰德勒表示，非常高兴意大利语版电视剧《我的阿勒泰》能够在One TV播出，这部佳作的引进，无疑将为意大利观众打开一扇了解中国文化的窗口。衷心希望通过不断引入更多优质中国作品，为意大利观众呈现独具魅力的中国故事，在视听盛宴中感受中华文明的深邃与璀璨，体验中国故事的动人与精彩。

在全场观众的掌声中，李屹书记与斯特凡诺前副议长共同为《我的阿勒泰》意大利首播揭幕，刘侃总领事、帕韦西馆长见证揭幕。随着播出证书的颁发和出品人龚宇的首播感言，剧作的宣传片花首次在意大利观众面前呈现，隽永的画面和真挚的情感引发了现场的强烈共鸣。

开罗绽放：

中埃合作共迎《中国》首播

2025年2月3日，由中国文联、埃及国有媒体管理局、中国驻埃及使馆联合主办，中国视协、埃及国家电视台、开罗中国文化中心等机构承办的“中国视听盛宴”——中国优秀电视和网络视听作品推介会暨纪录片《中国》埃及首播启动仪式在埃及开罗歌剧院举办。

中国视协分党组书记、驻会副主席闫少非，埃及国家电视台台长娜伊拉·法鲁克先后致辞，《中国》总制片人、总导演李东珅代表中方艺术家发表了播出感言。

中国文联党组书记、副主席李屹，中国驻埃及大使馆公使张涛，埃中友协副主席希夫尼，埃及社会团结部部长顾问阿莫尔、埃及投资者协会顾问拉什德以及埃及国家电视台代表、文化届人士约120人出席活动，共同见证纪录片《中国》埃及首播启动。李屹、张涛、娜伊拉共同按下启动装置，宣布该纪录片正式登陆埃及国家电视台，希望通过这一作品向埃及观众展现中国的历史文化和现代社会发展。

精选佳作：

多元作品展现中国文化魅力

为充分发挥电视和网络视听艺术的传播优势，围绕以中国当代优秀的原创视听作品为纽带，中国视协组派以副主席、爱奇艺创始人、CEO龚宇为团长，中国网络视听协会副秘书长、短视频和直播工委会副理事长兼秘书长周结，纪录片制片人、导演李东珅为团员的中国视协代表团一行四人访问意大利和埃及，并在米兰、开罗和亚历山大等地与当地电视台和相关电视出品机构就视听联合拍摄、共同制作以及影视资源共享等议题展开深入交流，探讨未来合作方向，为中外影视产业的深度融合奠定了坚实基础，也为中国影视作品走向国际市场开辟了新路径。

作为艺术周活动亮点之一，主办方还举办了中国当代优秀视听作品推介活动。周结副秘书长在现场向海外观众介绍了爱奇艺、腾讯视频、哔哩哔哩、优酷四大平台出品的 20部佳作，包括剧集《人世间》《繁花》《边水往事》《南来北往》《风吹半夏》《墨雨云间》《时光代理人》、综艺《喜剧之王单口季》《登场了！中轴线》《闪耀吧！大运河》，纪录片《风味人间5》《熊猫奇遇记》《我们的国家公园》《航拍中国4》《布达拉宫》《两岸家书》《第一餐2》、动画片《沧元图》《剑来》《百妖谱》等。这些作品从不同角度展现了中国当代文化的丰富性与多样性，为海外观众提供了多元化的视听体验。