“锄犁满野及冬耕”。农历冬月，位于河南省许昌市鄢陵县的只乐烟区进入烟田冬翻时节，借着晴好天气，田间农机声“隆隆作响”，一眼望去，只见数台深翻机正开足马力在田间地头来回穿梭，所到之处沃土翻飞、泥浪滚滚，空气中弥漫着新翻泥土的气息，新的一年烟叶生产工作已悄然扬“翻”起航。

“冬耕晒垡好处多着哩，趁着冬闲时节提前把明年准备种植的72亩烟地全部深翻一遍，这样来年不但烟叶病虫害会大大减少，而且土松了，根也会更发达，肥料都可以少施点，最关键的是烟叶品质会得到提高，能卖个好价钱。”只乐镇常寨村烟农常来财看着自己耕耘出的这一大片肥沃的土地，仿佛看到了将来一片长势喜人的烟株，喜悦的笑容满溢脸庞。

等待农机冬翻的烟农周进喜说：“确实是这样，我今年种了45亩烟叶，又种了30亩白术，可惜今年白术行情不好，受天气影响产量又下降，想来想去明年还是都种成烟更稳妥、更保险些。而且田不仅要翻，还要早翻，真正翻耕到位的田呀，把烟种下去之后，来苗快、产量高、质量好，早些年我没听咱们县烟草公司技术员的指导，总觉得翻与不翻都一样，结果种出来的烟质量实在是不行。这几年我按照技术员授课时的标准认真做、做到位，种出来的烟烤出来非常好。”

周进喜不断的感叹着翻耕的好处。他今年早早就流转好田块，提前预定好机耕手，确保自家烟田冬翻顺利完成。

近年来，像常来财、周进喜这样尝到了冬翻的甜头后，早早地开展烟田冬翻，为明年烟叶种植做准备的烟农在鄢陵县只乐烟区比比皆是。

在冬翻现场，许昌市鄢陵县烟草专卖局（分公司）的农艺师范沿沿抓起刚刚翻起的土壤对还在犹豫要不要冬翻的烟农们讲到：“烟田深翻是绿色防控的一项重要的农业防治措施，可以为烟田疏松土壤，改善土壤结构，增强土壤通透性，积雨保墒，杀死越冬虫卵，减少根茎类病害发生率，同时让烟株根系生长空间更大，烟长得更壮，对提高烟叶质量和产量具有重要作用……”

“近年来，我们大力推广以深翻晒垡、以虫治虫等为代表的绿色防控措施，也都取得很好的防治效果，烟田发病率和农药使用量均在逐年下降。随着绿色发展理念的深入人心，现在我们及时抓住入冬以来土壤墒情的大好时机，按照“早谋划、早布局、早动手”工作思路，多措并举，积极推进烟田备耕工作，同时不断提高全程机械化生产水平，帮助烟农们从繁重的体力劳动中解放出来，全力以赴打好明年烟叶生产高质量发展基础，实现烟农增收，产业兴旺。”鄢陵县烟草专卖局（分公司）只乐烟叶工作站负责人黄向阳介绍道。

目前，鄢陵县只乐烟区烟田冬翻工作已全部完成，烟田翻耕为来年优质烟叶生产开好局奠定了重要基础，不仅为土地翻出了新的活力，也为烟农“翻”开了新的希望……（张秋菊）