文化中国行|第六届全国藏文古籍文献整理与研究高层论坛在拉萨举行

第六届全国藏文古籍文献整理与研究高层论坛9月5日在西藏大学开幕,论坛旨在加强藏文古籍文献的保护、整理、研究和利用,推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展。

文化中国行|第六届全国藏文古籍文献整理与研究高层论坛在拉萨举行

来源:中国日报网 2024-09-05 19:38
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

中国日报网拉萨9月5日电:第六届全国藏文古籍文献整理与研究高层论坛9月5日在西藏大学开幕,论坛旨在加强藏文古籍文献的保护、整理、研究和利用,推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展。

论坛由中国藏学研究中心主办,中国藏学研究中心图书馆与西藏大学中华民族共同体研究院(基地)承办。来自西藏和涉藏工作重点省以及北京、上海、内蒙古、辽宁等地的近40家研究机构、古籍整理单位、图书馆、高等院校及相关部门的50余位专家学者齐聚拉萨,就藏文古籍的保护与传承、藏文古籍与各民族交往交流交融史研究、藏文古籍文献数字化建设等主题进行深入探讨。西藏大学副校长方江平教授主持开幕式。西藏大学师生近百人参与旁听。

中国藏学研究中心副总干事扎洛在开幕式致辞中指出,党和国家历来高度重视中华优秀传统文化的保护和发展。藏文古籍文献是中华传统优秀文化的重要组成部分,研究、整理藏文古籍文献具有重要的学术价值、历史价值和文化价值。新中国成立以来,特别是改革开放以来,西藏和涉藏工作重点省陆续开展并完成了一系列标志性的藏文古籍文献收集、整理和出版项目,取得了可喜成绩。中国藏学研究中心对勘出版了享誉海内外的《中华大藏经》(藏文)对勘本,正在实施的《中华大典˙藏文卷》项目,计划将出版上千卷珍贵藏文古籍,目前已出版两百多卷。

扎洛表示,藏文古籍浩如烟海、博大精深,要高水平、高效率实现我国藏文古籍文献资源的科学保存、充分利用与发扬传承,全国各相关部门和专家学者应发挥各自优势,取长补短,共同努力。一是以高度的责任感,继续加大藏文古籍搜集整理工作力度,并予以科学保护。二是深入挖掘藏文古籍文献中蕴涵的思想智慧,特别是有关各民族交往交流交融的内容,为铸牢中华民族共同体意识提供历史借鉴、夯实思想基础。三是强化团结协作意识,树立全国一盘棋工作格局,建立各地区、各机构收藏信息、工作信息的交流机制。四是加快推进藏文古籍文献的数字化建设与服务进程,为实现全国范围的藏文古籍文献资源整合与远程共享奠定坚实基础。下一步,中国藏学研究中心将牵头构建完善的中国藏学文献资源数据中心,力争整合全国藏文古籍文献资源,建设大型开放性藏学文献数据库,为国内外藏学家、藏学爱好者提供数据资源服务,开源共享,让珍贵古籍走出“象牙塔”,真正实现“让书写在古籍里的文字都活起来”。

西藏大学党委副书记胡志国在致辞中指出,保护、传承、研究、利用好藏文文献古籍,是弘扬民族精神、传播中华文化的时代命题。党的十八大以来,西藏大学高度重视古籍保护工作,成立藏文古籍研究所、古籍修复中心、《中华大典˙藏文卷》西藏工作站,藏文典藏室、抢救整理室、研究工作室、古籍修复室等,开展古籍文献修复工作并开设研究生阶段修复课程,在实践中研究出一套系统的藏文古籍修复技艺,在传统古籍修复技艺基础上创新发展,多渠道、多层次培养藏文古籍修复人才,古籍保护工作取得较好成绩。西藏大学将继续加强在藏文古籍文献整理与研究领域的优势,发挥好藏文古籍研究所、古籍修复中心等平台的作用,充分利用建立的合作交流渠道,进一步深化挖掘和发现古籍文献的能力,提升利用现代技术对藏文古籍文献进行再生保护的能力,使藏文古籍切实“活起来”,让藏文古籍在弘扬中华优秀传统文化和铸牢中华民族共同体意识中焕发光彩,贡献藏大力量。

此次论坛设置1场大会主旨发言和4场分组研讨。中国藏学研究中心图书馆副馆长、副研究馆员邱熠华主持大会主旨发言,西藏大学古籍研究所所长、研究员西热桑布,西藏自治区布达拉宫管理处原研究员索南航旦、西藏自治区古籍保护中心研究员白张(白玛扎西)、西藏自治区布达拉宫管理处副研究员次仁占堆等作主旨发言。分组讨论会上,40余位专家学者宣读论文并围绕论坛主题作交流研讨,以实际行动为加快形成中华民族共同体史料体系、话语体系、理论体系贡献智慧和力量。

本次论坛呈现出三个特点:一是高度关注藏文古籍文献与各民族交往交流交融史研究这一主题;二是积极探讨藏文古籍文献数字化建设这一当前古籍工作的重点领域;三是内容丰富、成果丰硕,体现出新时代藏文古籍文献整理和研究守正创新的特点。

全国藏文古籍整理与研究高层论坛自2017年创立以来,已先后在青海、辽宁、四川、甘肃、云南等地成功举办5届,为专家学者交流思想、凝聚共识、加强合作提供了重要平台。来自全国各地的藏文古籍领域的专家学者围绕古籍保护与文化传承、藏文古籍与各民族“三交”史、藏文古籍整理研究、藏文古籍文献数字化等问题开展热烈讨论。历届论坛的举办,对推动藏文古籍文献保护与研究高质量发展,弘扬中华优秀传统文化,维护祖国统一、加强民族团结,促进西藏和四省涉藏州县稳定发展发挥了积极作用。(中国日报西藏记者站  达穷)

【责任编辑:蔡东海】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信