贵州赤水支流大同河上，20岁的熊彬站在漂浮河面的一根粗竹竿上，吹奏着苗族的芦笙。
在贵州北部的大同古镇，这样的场景已屡见不鲜，熊彬和年轻的村民们在周末或节假日为游客表演。
独竹漂起源于贵州北部，要求练习者站立或坐在通常长 7.5 至 8 米的竹竿上，同时使用长达 4.5 米的较细竹条保持平衡。
除了保持平衡，熊彬通常还站在竹子上吹奏芦笙。
熊彬介绍道：“为增加这项传统技艺的吸引力，我们将吹奏芦笙和独竹漂表演结合在一起，以漂促游。”
2011 年，在第九届全国少数民族传统运动会上，这项非同寻常的民间技艺被列为比赛项目，并于 2021 年被列入国家级非物质文化遗产名录。熊彬说，在赤水河地区，竹子覆盖了群山，人们习惯踩着竹竿过河。
他说：“以前，我们乡镇的交通主要依靠河道，因为道路不是很方便。”
独竹漂起源于水上交通运输，将竹子通过河流运往周边的四川省和重庆市。人们用小竹条将竹子绑在一起，做成竹筏，然后顺流而下。熊彬说，但麻烦在于竹筏很容易散排。
熊彬表示，正因如此，人们需要频繁地来回跳跃，用划杆拉回散失的竹子。经过日复一日的练习，他们就能熟练地在竹子上沿河漂流了。
竹子必须是楠竹，这种竹子浮力更大，使用寿命更长。熊彬说，楠竹更粗，生长得更直，因此产生的阻力更小，可以更快地行进，而且在河里可以解开捆绑进行运输。
“我第一次看到独竹漂时就觉得非常有趣。”熊彬说，2018 年他便开始练习独竹漂。
独竹漂的练习依赖于平衡，因为每根竹子的弯曲程度不同，因此找到平衡点至关重要。
近年来，由于当地政府加大了独竹漂的推广力度，独竹漂在年轻人中越来越受欢迎。
熊彬说：“我们每年都会举办培训班，让有兴趣的年轻人来学习独竹漂。”
熊彬是彭刚带领的独竹漂团队中的一员，彭刚有近四十年的独竹漂经验。
彭刚今年54岁，从小在赤水河畔长大，他对赤水河拥有很深的感情，同时对独竹漂有着浓厚的兴趣。
“独竹漂是我从小就经常看到的景象，因为村民们都是踩着竹子过河的。”彭刚说，他开始模仿长辈们在漂浮的竹子上跳跃玩耍。
2009 年，彭刚加入了大同镇成立的独竹漂队，从 5 月到 9 月，他每天都要在河里练习四五个小时。
他说，正划、倒划、转身、撑杆、换杆……每一个在岸上简简单单的动作到了水面上，都对人的体力、耐力和平衡感要求非常高。
随着时间的推移，彭刚技艺变得炉火纯青，逐渐成为独竹漂这项传统技艺的传承人。
他说：“培养兴趣非常重要。之后便需要一次又一次地反复练习才能熟练掌握。”
2021 年，受年龄和身体伤病影响，彭刚不得不退居“幕后”，从水上回到陆地，他又忙碌在培养年轻一代独竹漂接班人的重任上。
他说：“虽然我不能再划了，但我会带领好这个团队，把独竹漂传承给年轻人。”
多年来，彭刚已经教会了他的团队一套完整的独竹漂表演，其中包含了 20 个平衡动作。
作为当地非物质文化遗产表演项目，独竹漂在节假日和大型活动中为游客表演，并多次在全国各地演出。
彭刚认为，对于独竹漂，需要保持一种“玩”的心态 -- 这样的心态对培养年轻人有重要作用。
“只有那些真正热爱它并愿意尝试的人才能坚持下去，提高自己的技能，”他说。
现在，他担心的不是独竹漂的技能水平，而是如何将传统技艺传承下去。
“我真的习惯了在河里玩竹取乐，应该鼓励正在接受训练的年轻人这样做。”
在彭刚的团队里，训练没有固定的时间表。天气条件允许的情况下，他们就会进行独竹漂训练，他的团队包括十几个当地的年轻人，其中有两名是女性。
26 岁的队员罗庆从小学就开始练习。他说：“看别人漂行水上真的很刺激、很有趣，所以我慢慢学会了独竹漂。”
因为他不会游泳，所以学习过程并不容易。“我甚至无法站在竹子上，更不用说平衡了。一开始我经常掉进水里，”罗庆补充道。
家人的支持鼓励着罗庆坚持下去。“我的父母非常支持我，他们鼓励我利用业余时间学习”。
他是免费学习的。“彭老师非常负责，他教我们如何站在竹子上，如何让竹子动起来，以及如何平衡我们对这项运动的态度，”他说。
“如果你真的想成为独竹漂高手，需要花很多时间去学习，所以你必须非常有耐心。”
经过了十多年的练习，罗庆目前在大同古镇为游客表演，大同因其丰富的非物质文化遗产和旅游项目而成为热门旅游目的地。
大同古镇历来是贵州和四川之间重要的内河贸易港口。由于竹子资源丰富，这里的竹编也很有名，成为了贵州的省级非物质文化遗产。
“我们为游客表演的收入并不高，之所以这么做是因为热爱，我们希望向更多人展示我们的非物质文化遗产，”罗庆说。
经过多年的独竹漂学习，罗庆决定鼓励女儿长大后也学习独竹漂。
“就像我的父母一样，我也想让我的女儿学习独竹漂。毕竟，这是我们祖先留下的遗产，”他说。（记者 邱铨林 编译 汪慧 杨旭彤）
原文见8月30日中国日报旗舰版、香港版17版，海外版9版。
英文链接：
https://enapp.chinadaily.com.cn/a/202408/30/AP66d11046a310256cbefbe072.html
中国日报版面截图
扫码下载
中文网微信