中国日报7月30日长沙讯 7月30日，由湖南省委宣传部、中国外文局、科大讯飞股份有限公司、湖南师范大学共同筹建的马栏山译制中心在湖南长沙正式成立。中国外文局局长杜占元，湖南省委常委、省委宣传部部长杨浩东出席揭牌仪式。

活动现场还举行了马栏山译制中心战略合作协议签约仪式和马栏山译制中心重点项目合作备忘录签约仪式，业内专家学者发表了主旨演讲，分享在影视翻译、节目译制、文化出海等方面的实践与思考。

湖南省委常委、省委宣传部部长杨浩东表示，这是推进文化和科技融合的发展之要、推动科技创新央地协同的务实之举、拓宽文化出海渠道的现实之需、提升湖南国际传播能力的奋进之策。希望各方充分发挥资源优势，全面参与、支持、推进马栏山译制中心建设。期待译制中心更好发挥“虹吸效应”，吸引更多经营主体和翻译人才参与进来，形成国际传播大合唱，为推动中华文化走出去、提升中华文化影响力贡献力量。

（中国日报湖南记者站 邹硕 朱友芳）