2024年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。近日,来自中国南京的德基艺术博物馆受邀携“金陵图数字艺术展”前往法国巴黎,跨越万余公里,于著名的佳沃音乐厅惊艳呈现。一幅“最能代表南京”的《金陵图》邂逅浪漫之都,共奏一曲东西方文化的美妙交响。
此次“金陵图数字艺术展-法国站”由中国江苏省文化和旅游厅、江苏省人民政府外事办公室主办,南京德基艺术博物馆协办,巴黎中国文化中心、中国驻巴黎旅游办事处作为支持单位。作为“2024江苏—法国合作项目”中唯一前往法国展出的展览项目,该展览突破性地将新锐科技引入文物数字化,运用“人物入画,实时跟随”的互动观展模式,实现观众以第一人称视角“走入”古画,与画中人交流互动,在海内外引发全网广泛而热烈的讨论。
德基艺术博物馆此次呈现的“金陵图数字艺术展-法国站”,一经亮相便吸引了大批巴黎市民驻足围观、体验。展览位于佳沃音乐厅,作为巴黎最为豪华的音乐厅之一,其始建于1906年,迄今已有百余年的悠久历史,时常迎接来自世界各地的顶级艺术家登场献艺。展览之中,来自宋代中国的生活美学,与建筑的历史、鲜活的现实交相辉映,上演一场跨越时空的文化奇遇,掀起一阵“中国风”的观展热潮。《金陵图》由清代冯宁所绘,被誉为“一部关于南京历史文化与民间风俗的百科全书”。在十米余长的画卷之中,细致描绘了距今约1000多年前中国宋代南京的城市风貌与百姓生活,共绘有人物形象533个、动物90只,为当下人们研究古代南京的城市规划、建筑形制、社会文化等提供了珍贵而全面的资料,拥有极高的历史与文化价值。
在《金陵图》画卷的特定场景之下,展览还穿插了传承千年的中国非物质文化遗产:包括在秦淮河畔,用非遗剪纸作品再现古人的捕鱼场景,寓意“年年有余”,以中国传统文化的意象表达对美好生活的期许;在描绘宋代典型职业“卖花郎”的位置,呈现绒花这一传承千年的江苏省代表性非遗;被誉为“中国四大发明”之一的雕版印刷技术也在展览现场展出,《龙》《一团和气图》等饱含美好寓意的作品吸引了大批观众驻足欣赏。此外,观众还可以现场体验雕版印刷技艺,将来自中国的美好祝福带回家。
展览将《金陵图》中包罗万象的百姓生活日常与独具在地特征的非遗进行结合,既补充了关于非遗的场景化科普介绍,又通过“物”的具象维度,丰富了观众对于宋代中国社会的想象。正如联合国教科文组织法国部总负责人Stoyan Bantchev先生在采访中表示:“这个展览令我非常震惊,每次走一步都有新的发现和惊喜,我认为这样的展览很适合青少年去了解和学习中国文化!”
无独有偶,早在去年11月,德基艺术博物馆“金陵图数字艺术展”便已飞往美国波士顿,参与“中国南京周”人文交流活动,面向世界展示了南京所兼有的历史底蕴与现代活力,呈现南京及其代表的中国优秀文化艺术,使美国观众对南京、对中国有了全新的、更加多维的认知。从《金陵图》到“金陵图数字艺术展”,从美国波士顿到法国巴黎,来自中国南京的“金陵风雅”,正在当今时代风靡全球。
要让这座金陵城“活”起来,还要“活灵活现”,其背后饱含着德基艺术博物馆团队的大量心血与灵感。据工作人员表示,“金陵图数字艺术展”的筹备期长达2年,多达400余位数字技术工作者参与其中,通过3D建模、真人动捕等电影科技塑造出一个鲜活立体的城市空间,并结合Unity引擎、UWB定位手环、自研智能管理系统等前沿技术,实现了全球唯一的“人物入画,实时跟随”的互动观展体验。在这场远赴法国的文化之旅中,德基艺术博物馆不仅以馆藏《金陵图》为蓝本,实现了文化遗产数字化的创新举措,同时还整合了一系列企业及平台资源,包括为此次巡展提供设备支持的洲明科技、小米,提供技术支持的鸿威互动,最大限度地发挥博物馆在文化传播过程中的枢纽作用。
更可贵的是,展览做到了将饱满的内容与前沿的技术充分相融。在展览筹备的过程中,德基艺术博物馆始终秉持严谨的学术态度,将科技的运用,建立在对文化艺术的足够尊重、充分挖掘、新颖阐释上。“金陵图数字艺术展”虽依托于“数字”,但避开了单一的感官刺激和娱乐化表达,转而专注于提升展览的“自由度”与“获得感”,鼓励观众自主挖掘知识、分享所得。同时,展览的核心是一座开放的“金陵世界”,这意味着展览的程序、内容以及物料呈现都可以根据不同国家、不同语种的观众特征进行调整与定制。因地制宜的内容更迭方式,让“金陵图数字艺术展”成为中国传统文化走向世界、与全世界公众产生连接的重要桥梁,攻克了文化差异所带来的“水土不服”,为中西方文化互鉴提供了重要途径。(中国日报江苏记者站 苍微)