和评理 |恐怖主义是人类公敌 国际社会应密切合作坚决打击

3月22日晚，恐怖分子袭击了莫斯科郊外的一个音乐厅，造成至少143人死亡，100多人受伤。这次事件再次向世界表明，恐怖主义是全人类的公敌，国际社会应团结一致，共同努力，坚决打击恐怖主义。

恐怖组织往往戴着“以弱对强”的假面具，攻击最脆弱的目标。通常情况下，恐怖分子袭击的目标往往是音乐会的观众、正在上下班或购物的民众。这些冷血杀手企图通过滥杀无辜，制造恐慌。

中国政府和中国人民与恐怖主义受害者休戚与共，向遇难者表示深切哀悼，向伤者和遇难者家属致以诚挚慰问。中国反对一切形式的恐怖主义，强烈谴责恐怖袭击行为，坚决支持俄罗斯政府维护国家安全稳定的努力。

全球对这一袭击事件的反应表明，这种令人发指的恐怖主义行径不可宽恕，不容辩护，不可容忍，这已成为国际共识。联合国安理会谴责“令人发指和懦弱的恐怖袭击”，国际社会的其他成员也表达了类似的愤怒。尽管国际事务错综复杂，各国之间存在利益冲突，但以平民为目标的恐怖主义是不可容忍的。一些国家尽管与俄罗斯不和，仍然对此次恐怖袭击表示谴责。

恐怖主义是人类公敌，严重威胁国际和平与安全。在莫斯科发生的恐怖袭击也可能在其他地方发生。国际社会必须密切合作，根据国际法迅速将所有责任人绳之以法。

作为国际社会的重要成员、俄罗斯的友好邻邦和恐怖袭击的受害国，中国与俄罗斯等国在打击恐怖主义、分裂主义和极端主义邪恶势力的斗争中开展了多方面的务实合作。

中国加入了12项全球性反恐公约，通过《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》和《上海合作组织成员国边防合作协定》等协定，在推动共同促进地区安全与稳定方面发挥了重要作用。

成立于 2001年的上合组织已经从最初6个成员国发展成为拥有20多个成员国、观察员国和对话伙伴的大家庭。作为重要的区域性国际组织，上合组织反恐机制在地区反恐中具有重要的现实意义。

莫斯科发生的恐怖袭击向所有国家敲响了警钟，各国应当团结一致打击恐怖主义，防止此类悲剧再次上演。

本文译自《中国日报》3月25日社论

原文标题：Terrorism a challenge to civilization that calls for concerted endeavors to counter

出品： 中国日报社论编辑室 中国日报中文网