中国、日本、韩国三国外长会11月26日在韩国釜山举行,这是自2019年8月以来时隔4年多再次举行这一会议,三国关系出现积极进展。
中日韩三国国内生产总值之和约占世界总量的25%,三国间贸易额约占世界总量的 20%,三国合作情况如何关乎世界经济发展。面对百年变局加速演进、世界经济复苏缓慢,中日韩应以更进取姿态,为促进地区和全球发展发挥积极作用。为此,三国要坚持倡导互利共赢,尽快重启中日韩自贸协定谈判,保持区域经济一体化势头,完善多渠道、多层次的地区自贸安排,为迈向亚太自贸区这一共同目标做出贡献。
三国合作具有深厚基础、强劲需求、巨大潜力和广阔前景。作为亚太地区重要国家,中日韩应以三国合作带动东亚合作,坚持开放的区域主义,反对以意识形态划线,抵制将区域合作阵营化,抵制经济问题政治化、科技问题工具化、经贸问题泛安全化的倾向,维护产供链稳定畅通,推动经贸合作取得更大发展。
加强合作与交流,有望增进三国之间的政治互信,从而促进双边和三边关系改善。三方同意为中日韩领导人会议创造条件,加紧相关筹备工作。为此,首尔和东京不应听命于华盛顿,不应将经济和技术合作政治化,企图以此遏制中国的发展。三国没有理由让本可和平解决的分歧影响彼此关系的发展。要想持续改善三国关系,三国必须相互尊重,对彼此核心关切给予应有的关注和重视。
本文译自《中国日报》11月28日社论
原文标题:China, Japan and ROK have every reason to build on thawing ties for common interests
出品:中国日报社论编辑室