和评理 | “过境”窜美为闹剧 “倚美谋独”是死路

“台独”分裂势力不断试图以各种方式将台湾问题国际化。“过境”窜美正是其诡计之一。

今年4月，中国台湾地区领导人蔡英文“过境”窜美，借机会见美国众议长麦卡锡。其副手赖清德亦步亦趋，准备于8月中旬出席巴拉圭新任总统就职典礼途中在美转机，企图与美方接触。其所谓“过境”只是幌子，谋“独”才是真面目。

在华盛顿支持下，“台独”分裂势力不断上演“过境”闹剧。然而，这种“倚美谋独”、试图制造“两个中国”或“一中一台”的企图昭然若揭，也注定要失败。蔡英文于2016年担任台湾地区领导人以来，已有8个国家与台湾断绝所谓“外交关系”，改与大陆建交。这就是对民进党当局阴谋的有力回击。

蔡英文及其党羽应该明白，华盛顿只是把台湾视为随时可以丢弃和牺牲的卒子。最近几周，美国官员对中国接二连三高调访问，人们预期双方都在努力缓和恶化的中美关系。

从某种程度上说，华盛顿容忍“过境”的程度将成为关系变化的风向标。中国外交部发言人毛宁说：“我们坚决反对‘台独’分裂分子以任何名义、任何理由窜美，坚决反对美方以任何形式纵容支持“台独”分裂分子及其分裂行径。”台湾问题是中国核心利益中的核心，是中美关系第一条不可逾越的红线。中方坚决反对任何形式的美台官方往来，美方应停止美台官方往来，停止升级美台实质关系，停止向“台独”分裂势力发出错误信号。

赖清德及其支持者也应该知道，与外部势力相勾结则是可耻的叛国行为。大陆有决心也有能力捍卫国家主权和领土完整，他们的诡计不会得逞，搞分裂只能是死路一条。

本文译自《中国日报》7月19日社论

原标题：'Transit diplomacy' ultimately a dead-end trip

编译：田赟宗

出品：中国日报社论编辑室