在守正创新中书写国际传播新篇章

在守正创新中书写国际传播新篇章

来源:中国日报网 2023-07-13 14:56
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

中国日报7月12日长沙讯 “作为国家英文日报,讲好中国故事,全面提升国际传播效能是中国日报义不容辞的职责使命。”7月12日,2023中国新媒体大会国际传播论坛在湖南长沙举行,中国日报社副总编辑王浩在会上发表了题为“坚定文化自信,把握大局大势,在守正创新中书写国际传播新篇章”的主题演讲,分享了“讲好中国故事 共塑中国形象”的创新实践与思考。

中国日报社副总编辑王浩。

一是厚植根与魂,坚守中华文化立场,用中华文明的精神标识和文化精髓构建话语和叙事体系。

王浩指出,要充分运用中华优秀传统文化的宝贵资源,创新话语和叙事表达,彰显中华文化的多姿多彩和世界价值。要立足中华文明五个突出特性的“精准画像”,做好谋划设计,以文载道、以文传声、以文化人,把中国道路、中国之治、中国方案背后的历史文化逻辑讲清楚、说明白,驱走国外受众的“心中之魔”。

创新视觉呈现是讲述中华文化文明故事的有效路径。中国日报创立探“元”工作室,策划数字员工“元曦”文明探源纪录片,推出贺兰山岩画、甲骨文等9期节目。成立“画”时代工作室、新视界工作室,打造系列漫画、插画、动新闻等融媒体产品,以国潮风书写伟大成就、宣介中国主张、中国智慧、中国方案,引发受众热议转发。

二是把握势与能,强化技术赋能,在传播创新中让中国形象更加可视可感。

王浩表示,信息技术已经成为引领媒体变革的重要力量,特别是元宇宙、人工智能等技术的出现,为我们开展传播创新提供了重要机遇。我们要勇于创新、善于创新,推动前沿技术的产品转化和场景应用。

中国日报打造的《中国这十年》XR视频、“AR带你看党史”“VR带你游中国”等沉浸产品,通过虚拟技术搭建跨越时空、虚实结合的叙事空间,为全球受众观察新时代中国、了解百年大党提供了全新视角。今年两会期间推出的“元宇宙”画廊产品,让全球用户通过创造数字孪生形象就可以“走进”虚拟展厅,沉浸观赏《大美中国》报纸版面和插画,领略中国世界遗产地的自然和人文之美。

三是融通中与外,升级“借嘴说话”模式,在他视角表达中让中国形象更加可亲可信。

“知华友华爱华护华的外籍人士,是我们讲好中国故事的一支特殊重要力量,他们‘联接中外’的独特视角和表达,让故事的讲述更容易被海外受众接受。”王浩说,中国日报的“新时代斯诺”工作室充分发挥全社外籍记者编辑作用,推出《求索》《问道》“新斯诺对话”“新斯诺看中国”等多个系列精品视频和融媒体栏目,用“他”视角观察中国发展、回应国际关切,全球传播量达40亿次。我们还在实施“中国故事共创会”项目,团结更多的海外“网红”内容创作者,与我们一同向世界讲述更精彩、多元的中国故事。

四是传播年轻态,贴近青年面向未来,在共鸣共情中为中国形象塑造注入青春力量。

王浩表示,青年一代是互联网上最活跃的群体,也是中外文明交流互鉴的生力军。我们要搭建中外青年交流平台和品牌,用“Z世代”影响“Z世代”,通过有网感、年轻态的表达,促进中外青年交友交心,凝聚青春共识。中国日报发挥三十年深耕中外“Z世代”传播的经验与优势,牵头成立了“Z世代”研究中心,推出“一带一路”青少年英语演讲比赛、“少年会客厅”、“中国让我没想到”等活动和融媒体产品,努力构建全球“Z世代”发声和交流第一平台,为推动构建人类命运共同体凝聚青春力量。其中,“少年会客厅”两季节目传播量超过20亿。

(中国日报湖南记者站 冯志伟 朱友芳)

【责任编辑:蔡东海】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信