6月19日下午,在美国国务卿布林肯结束为期两天的中国之行之前,国家主席习近平在北京会见布林肯,高屋建瓴阐明对稳定发展中美关系的原则立场,提出战略性、指导性意见。
习主席表示,双方在一些具体问题上也取得了进展,达成了共识,这很好。他强调,国与国交往,总要相互尊重、以诚相待。布林肯表示,拜登总统相信美中两国有责任和义务管理好双边关系,这符合美国、中国乃至世界的利益。
在访问期间,布林肯分别与中共中央政治局委员、中央外办主任王毅和国务委员兼外交部长秦刚举行会见和会谈,希望在各个问题上保持畅通的沟通渠道,减少误解和误判风险。 他表示,拜登政府不寻求“新冷战”、不寻求改变中国制度、不寻求通过强化盟友关系反对中国、不支持“台湾独立”、无意同中国发生冲突,期待同中方开展高层交往,保持畅通沟通,负责任地管控分歧,寻求对话交流合作。话虽如此,美方的种种行动却给中国以及被逼选边站队的国家留下相反印象。中方立场和原则是明确和一贯的:双方应遵循相互尊重、和平共处和合作共赢三大原则,保持关系健康稳定发展。为此,北京始终以审慎、克制和沉着冷静的态度处理中美关系。
那些不盲目追随美国的人可以清楚看到,是美方在故意制造和散布谣言,抹黑和攻击中国,竭力打压中国发展。因此,无论中方如何苦口婆心地解释中国发展对美国是机遇而非挑战和威胁,都无法唤醒一个装睡的人。
世界希望两个世界大国能够克服问题,也应做好最坏打算,即美国继续试图按照自己的意愿来塑造中国。如果美国继续固执己见,一意孤行,无论双方外交和沟通渠道恢复到什么程度,都只是给华盛顿更多时间,让美国在贸易和其他领域摆脱所谓对华“依赖”,从而发动一场旷日持久的消耗战。
如果华盛顿能头脑清醒,阻止鹰派劫持中美关系,采取理性和务实态度,如布林肯所说的那样,致力于重回两国元首巴厘岛会晤确定的议程,那么,没有人会对两国通过务实合作能够取得的巨大成果感到惊讶。
本文译自《中国日报》6月20日社论
原文标题:Faithful actions on key specific agreements will test US' sincerity in managing ties with Beijing
出品:中国日报社论编辑室