【世界说】美媒揭批美国“化石燃料种族主义” 少数族裔及低收入社区成为“牺牲区”

中国日报网6月12日电 据美国黑星新闻网10日报道，由美国绿色和平组织、塞勒姆州立大学和taroot Earth的专家共同撰写发表在《能源研究与社会科学》上的一篇最新研究文章揭露了美国各地一致的模式——非洲裔、棕色人种、原住民和贫困社区正承受着化石燃料污染带来的不成比例的危害和负担。

这项研究确定了公共健康的危害，以及在煤炭、石油和天然气生命周期的每个阶段——开采、加工、运输和燃烧——对少数族裔社区产生的不成比例的影响。化石燃料污染常与哮喘、出生并发症、癌症、呼吸系统疾病、心脏病和过早死亡有关，而这些少数族裔和低收入群体所在的社区受气候危机的影响最严重。

据相关数据，2018年美国有大约35.5万人因与化石燃料有关的空气污染而过早死亡。受影响严重地区附近的社区居民所面临的危险显而易见，据相关报道案例，在得克萨斯州南部，压裂废水井和油气燃烧对拉美裔社区造成了不成比例的伤害，使鹰滩页岩区的拉丁裔妇女面临着明显较高的早产风险。在以黑人和拉美人为主的城市——加州里士满，2012年一间公司炼油厂发生大火后，急诊室就诊人数增加了7倍 ……

少数族裔，特别是黑人、非洲裔美国人以及低收入群体被发现在整个美国承担了过高的化石燃料污染负担。美国公共卫生协会（APHA）曾警告称，与低收入社区和有色人种社区健康状况不佳有关的物质、社会、经济和服务环境，也增加了对气候变化的健康影响的暴露和脆弱性。

英国《卫报》网站早前也有报道称，美国社区所居住的有色人种比例越高，该社区的空气污染越严重。发起环境正义运动的罗伯特·布拉德（Robert Bullard）教授说：“污染设施都位于有色人种社区。“当我们开始研究哪些社区最有可能出现哮喘、呼吸系统疾病、糖尿病、心脏病、中风或新冠疫情时，就会惊讶地发现，就同一地区！”因为居住在那里的少数族裔社区没有政治或社会影响力来阻止其建设。

美国绿色和平组织这份研究还得出结论，不减少化石燃料使用的政策恐无法减少当地的空气和水污染，无法减轻公共健康危害，并最终使化石燃料经济的种族不平等影响永久化。非洲裔、亚洲人、西班牙裔或拉丁裔以及低收入人群接触空气污染物的负担已经增加，设计不佳的气候政策可能会使这种污染集中在社区 "热点"。

这份报告的合著者蒂姆·多纳吉博士（Dr. Tim Donaghy）说：“但是，如果我们的气候政策只注重减少碳排放，我们就错过了改善受影响社区健康的机会。石油和天然气行业正在推动的以碳为中心的政策不会缓解化石燃料种族主义，而且可能会使已经首当其冲受到该行业污染影响的社区雪上加霜。政策制定者应该明确减少空气和水污染，促进环境正义，并将历史上的‘目标社区’有意义地纳入气候政策的制定和实施中。”

研究报告指出，环境种族主义植根于殖民主义、奴隶制和种族资本主义对有色人种社区和原住民的长期压迫和剥夺的历史中。种族资本主义、美政府支持的种族隔离和原住民的流离失所，是美国巩固其全球化石燃料强国地位的关键。照此来看，暴力、种族灭绝、殖民主义是化石燃料经济诞生的核心而非边缘。化石燃料行业和化石燃料的利益也与对美国外交政策的巨大影响有关。自1973年以来，25%至50%的国家间战争都与石油有关。

高级气候研究专家埃里克·科约拉（Erik Kojola）和加州大学圣巴巴拉分校教授大卫·佩洛（David N. Pellowb）在一篇论文中指出，将环境不公作为暴力的框架，使人们注意到不公正的国家和企业政策和做法的作用，他们优先考虑高价值人群的健康和福祉，而牺牲了可能造成污染的种族贬值社区的利益。例如，曼斯菲尔德认为，空气中的微粒物质污染是一种种族化的暴力形式，为了“化石燃料和石化企业利益”而采取的放松管制行动也代表了一种“结构性种族主义机制”。在美国，‘牺牲区’位于黑人、棕色人种、原住民和贫困社区，是美国盗窃原住民土地、奴隶制、吉姆·克劳隔离和种族资本主义历史的直接后果。

该报告的合著者、塞勒姆州立大学地理学和可持续性教授诺埃尔·希利（Noel Healy）说：“令人震惊的是，拜登政府正在以比特朗普政府更快的速度批准新的钻井。这包括批准在阿拉斯加“柳树”项目和阿拉斯加液化天然气项目上的‘碳炸弹’，以及最近通过资助印度尼西亚炼油厂打破了七国集团（G7）的主要气候承诺。继续批准有害和采掘性的化石燃料许可证是灾难性的气候和公共健康失败。”

该研究认为，系统性的种族主义使化石燃料行业通过将污染转嫁给有色人种社区，从而避免为其污染付出真正的代价。它认为化石燃料种族主义是环境种族主义的一个分支，其特征是气候变化、化石燃料的开采、运输、加工和消费对黑人、棕色人种、土著和贫困人口造成不成比例的种族化影响。化石燃料行业正在助长一场公共健康危机，对有色人种和低收入社区造成了不成比例的影响。

（编译：马芮 编辑：韩鹤）