欧洲的一些政客似乎并不明白“空谈误国、实干兴邦”的道理。欧洲议会的议程上充斥着公民自由、民主进程、外国干涉和性别平等之类的话题,而对改善基础设施、税收减免和增加公共服务投资等症结性问题却鲜有提及。
废话连篇已经成为欧盟的祸根。高谈阔论或许可以给人一种正在做事的印象,但并不能真正改善国计民生。很多时候,这些政客的表演只是为了迎合大众。事实上,这类表现也暴露了一些欧洲国家急于迎合美国挑起的意识形态之争,并效仿美国将自身困境“甩锅”给他国。
中国显然已经成为主要的“替罪羊”。4月25日,欧洲议会议员呼吁欧洲理事会和欧盟委员会禁用来自高风险国家制造商生产的设备和软件,特别是中国和俄罗斯,这无疑是在呼应美国加强对中国企业及其开发的应用程序的制裁。
事实上,与中国的合作本应被视为优先事项,特别是在气候和可持续发展领域的合作。然而,虽然欧盟所面临的真正威胁并不是中国,而是欧洲内部的不团结和决策惯性,但对中国的意识形态偏见已严重影响中欧合作。
匈牙利总理欧尔班·维克托看得明明白白。近日他一针见血地指出,意识形态歧视是对欧洲团结的真正威胁。欧洲政界废话越来越多,重复了一遍又一遍,然而却没有采取任何后续行动,欧洲正在日益失去竞争力。
自苏联32年前解体以来,全世界已经发生了翻天覆地的变化。西方国家不能重蹈覆辙,不应再滑向冷战边缘,欧洲政客们应当停止空谈,真正了解周边局势变化。
欧盟政客若能以开放心态看待近年来的事态变化,特别是美国的“代理人战争”,他们就会意识到最大隐患恰恰是被华盛顿牵着鼻子走,而与北京毫无关系。
本文译自《中国日报》6月6日社论
原标题:US soapbox easy option for EU politicians
出品:中国日报社论编辑室
编译:严玉洁