中国日报网4月14日电 《韩国时报》英文版4月11日发表评论文章《监听朋友》。文章开门见山地写道,韩国政府必须要求美国迅速澄清并道歉。
文章认为美国情报机构窃听韩国高级官员既不新鲜,也并非意料之外。作者相信美国早已“窃听”韩国多年且毫无“停手”之意。
但作者强调,韩国不能像以前那样让美国逍遥法外,并表示,韩国政府最初的反应过于谨慎及被动。
韩国政府9日表示将“审查先例”并“参考其他国家的例子”。而后一日(10日)表示,“掌握情况后,如有必要,将要求美国采取适当措施。”
文章作者提出,美国官员都承认社交媒体上泄露的文件在很大程度上是真实的。韩国前国家安全顾问金成汉及和其助理李文熙(二者在韩美首脑会谈一个多月前先后辞职或被更换,原因不明)之间关于美国可能将韩国炮弹转移到乌克兰的谈话内容非常详细。作者认为不可能是假的。
作者再次强调,韩国人还没有听到美国正式承认其间谍活动并向其最坚定的盟友之一道歉。
2013年,爱德华·斯诺登曝光了美国对包括韩国大使馆在内的35个外国驻华盛顿大使馆的窃听行为。而当时,作者回顾称,美国仅仅是在幕后请求韩国的理解,也并未明确道歉或澄清。
当得知美国情报机构监听德国前总理默克尔的手机长达十年之久时,美国当时的总统奥巴马表示道歉,并发誓不会让这种事情再次发生。斯诺登爆料后,巴西前总统迪尔玛·罗塞夫取消了原定对美国的国事访问。作者认为韩国政府不应该参考韩国历届前总统处理“窃听”问题的先例,而应该参考这些外国事例。
作者称,访美前夕曝出此事,韩国总统尹锡悦也许会深表惋惜,但是他必须要求美国做出明确的解释,并保证不会让这一丑闻影响到他在美国参众两院联席会议上的历史性演讲。目前正在华盛顿进行初步调整的总统代表团应该完成此项工作。
作者认为美国间谍机构的“窃听”“监听”行为以及其他类似的情报收集活动已经是一个公开的秘密。一旦暴露,美国也无可遮掩甚至“破罐子破摔”。
作者建议韩国政府应着力加强总统和其他重要办公室的安保设施。虽然韩国政府一再表示安全,但此次事件表明,政府办公室的安保设施仍需要加强两倍、三倍,因为美国的情报收集能力超乎想象。
作者认为盟友之间信任至关重要,监听盟友政府是侵犯主权的行为。作者一再重申是希望韩国政府可以将这一不言而喻的真理融会贯通。
同时,作者批判韩国政府妖魔化批评人士,不作合理解释直接压制批评人士,将民众分为赞成和反对两派。无论是内政还是外交,韩国政府都要明确、具体地说明政府的行动和决定,并说服国民,而不是一味地要求国民信任和追随执政精英。
作者建议韩国政府在做出重大决定之前,最好与在野党进行协商,寻求国民的共识。一个政府只有得到人民的理解和支持,才能增强与外国伙伴的谈判能力。作者称如果现任总统尹锡悦访美之前并未解决此次“窃听”事件,而是选择接受美国的敷衍,他将受到公众的抵制。
(编译:王晔 编辑:韩鹤)