习近平的澳洲之行:拉近了两国人民的心

习近平和彭丽媛微笑着同孩子们打招呼。“我们要播撒中澳友谊的种子,让它们生根发芽、枝繁叶茂。”

习近平的澳洲之行:拉近了两国人民的心

来源: 中国日报网
2022-06-15 10:07 
分享
分享到
分享到微信
2014年11月18日,中国国家主席习近平和澳大利亚塔斯马尼亚州一所学校的学生们一起种树。(图片来源:新华社)

对于澳大利亚塔斯马尼亚州的许多人来说,中国国家主席习近平在2014年甚至更早以前和当地人——尤其是学生们——建立的感情纽带堪称“心相通”的典范。

习近平在2014年访问过的一所学校的校长安迪·穆勒表示,那是学生们人生中的一个永生难忘的时刻。

2014年11月15日—19日,习近平主席应邀出席二十国集团(G20)领导人布里斯班峰会并对澳大利亚进行国事访问。访澳期间,习近平赴塔斯马尼亚州进行了参观访问。

2001年,习近平担任福建省省长期间,曾接待过时任塔斯马尼亚州州长的吉姆·培根访问。两人一道签署了福建省和塔斯马尼亚州建立友好省州关系20周年联合声明,习近平还授予培根福建省荣誉公民称号。培根于1998年至2004年间担任塔斯马尼亚州长,他从刚上大学起就多次来访福建。

到2014年,塔斯马尼亚已与中国签订了从风电农场到农业等多个领域的系列协议。

习近平主席和夫人彭丽媛到达塔斯马尼亚首府霍巴特的那天,当地一家报纸在头版刊登了一篇热情洋溢的社论,标题是“欢迎您,主席先生”,结尾写道:“我们期待友谊地久天长。希望您能享受在这里的时光。”

习近平在访问塔斯马尼亚州期间,看望了来自朗塞斯顿市斯科奇—欧克伯恩学校的学生们。这些孩子们为了此次会面专程来到霍巴特市。

2014年5月,该校16名小学生曾给习近平和彭丽媛写信,用稚嫩的汉字表达了邀请他们访问塔斯马尼亚州的愿望。

会见当天,习近平和彭丽媛微笑着同孩子们打招呼。“我们要播撒中澳友谊的种子,让它们生根发芽、枝繁叶茂。”习近平鼓励这些澳洲孩子继续给他写信。

斯科奇—欧克伯恩学校校长穆勒说:“2014年初,当时五年级的学生在上中文写作课,老师要求孩子们每人写封信,写上自己最喜欢的塔斯马尼亚的3个景点。”

“学生们想把信寄出去,于是老师建议他们可以写给习主席,信写完后就寄给了中国大使馆。老师以为这个事情就这样结束了。”

穆勒说:“没想到习近平和夫人不仅读了孩子们的信,而且还回了信。这件事让孩子们终生难忘。”

如今,穆勒仍然是这所学校的校长,中文和中国文化是该校所有学生的必修课。

穆勒说:“习主席的会见让学生们很激动,语言和现实世界的连接也让学生们明白学习其他文化和语言的重要。这次会见大大拓展了学生们的国际视野。许多学生都对澳大利亚以外的世界尤其是中国产生了更大的兴趣,整体的人生观也更开阔了。”

习近平主席2014年访澳期间,除了到访霍巴特、悉尼和布里斯班外,还访问了澳大利亚首都堪培拉,并在澳大利亚联邦议会发表了演讲。

习近平主席在此次演讲结尾呼吁:“让我们手拉手、肩并肩,共同开创中澳全面战略伙伴关系更加美好的未来,共同谱写亚太地区和平、稳定、繁荣的新篇章!”

习近平的演讲在澳大利亚政界受到了热烈欢迎,时任澳大利总理托尼·阿博特承诺“澳大利亚愿意和中国携手共建和平繁荣的光明未来”。

格里菲斯大学名誉教授、澳大利亚著名汉学家马克林也亲眼见证了这一演讲,习近平主席在他的演讲中还赞扬了马克林对两国友谊做出的贡献。

马克林说:“我非常荣幸能够在现场聆听习近平主席的演讲。习主席提到了我的名字,把我称作中澳人民友谊的桥梁,这对我来说是莫大的荣誉。成为两国友谊的桥梁一直是我的愿望所在,我很高兴习主席认可了这一点。后来我还有幸和习主席会面,尽管很短暂。他过去和现在都一直给我带来极大的鼓舞。”

在悉尼,习近平和更多当地人进行了交谈。澳大利亚华裔摄影师姜长庚曾受邀为习近平在2014年澳大利亚之行的最后一站拍照,他感到非常荣幸。

为了找到好的拍摄位置,他提前三个小时到达了拍照地点,还带了三台摄像机。

他说:“能够亲眼见证习主席来访,我感到非常激动,这种心情是语言无法表达的。这是一份神圣的工作,我必须认真对待。”

他说,他觉得自己能够通过捕捉和记录两国官方交流的诸多难忘瞬间来为两国邦交尽一份力。

马克林表示:“我认为中国确实一直坚持走共同发展道路,但我不认为其他大国也在往同一个方向努力。”

马克林说,自那以后,中澳关系变了很多。其中一个原因可能是,国际环境在2014年之后发生了很大改变。

“美国和其它一些西方国家转而将中国视为敌人,他们的目的无非是维持自己在世界上的霸权。”

“澳大利亚一些政客处心积虑地将中国构陷为敌人和威胁,其实中国既不是敌人也不是威胁。我认为(澳)政界几乎无人挑战这一说法很可耻。”

马克林说,尽管习近平主席始终倡导构建人类命运共同体,坚持各国平等相待、团结合作,但是现在澳大利亚一些政府官员“始终都在抗拒,更愿意竞争而不是合作”。

他补充道,让他尤其感到悲伤的是一些澳大利亚政界人士不再将中国视为朋友的事实。

在谈及澳新工党政府可能带来的改变时,马克林说:“我不确定,但至少有改善的机会。”

他说,他认为中国仍然希望能和澳大利亚成为重要的合作伙伴,中国驻澳大利亚大使肖千自今年1月上任以来“一直做得非常好”。

马克林说:“我认为2014年是一个黄金之年,而现在情况已经大不如前。工党的行事风格会好一些,我希望工党政府对中国的政策能有所改善。”

“我并不指望一切能重新开始,但是仍有很多机会……我对此持乐观态度。”

英文来源:中国日报
记者: KARL WILSON / XU WEIWEI
翻译:丹妮

【责任编辑:陈丹妮】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn