2022全国两会 > 双语看两会

China's top legislature starts standing committee session

来源: Xinhua
2022-02-28 20:02 
分享
分享到
分享到微信

Li Zhanshu, chairman of the National People's Congress (NPC) Standing Committee, presides over the first plenary meeting of the 33rd session of the 13th NPC Standing Committee at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Feb. 27, 2022. (Xinhua/Zhang Ling)

BEIJING, Feb. 27 (Xinhua) -- The Standing Committee of the 13th National People's Congress (NPC), China's top legislature, started its 33rd session Sunday to prepare for the upcoming fifth annual session of the 13th NPC, which will open on March 5.

Li Zhanshu, chairman of the NPC Standing Committee, presided over the session's first plenary meeting. A total of 157 members of the NPC Standing Committee attended the meeting.

Lawmakers reviewed the work report of the NPC Standing Committee. The work report will be submitted to the annual assembly of the legislature in March for deliberation.

Lawmakers also reviewed the draft agenda for the NPC annual session, the draft name list of the annual session's presidium and secretary-general, and the draft name list of members invited to sit in on the annual session as non-voting participants.

They deliberated a draft decision on the ranks for active-duty soldiers of the People's Liberation Army, a draft decision to establish a Chengdu-Chongqing financial court, and a report on the implementation of a decision by the NPC Standing Committee regarding the litigation procedure of intellectual property cases.

Lawmakers also reviewed a report on certain deputies' qualifications, as well as personnel-related bills.

Li also presided over a meeting of the Council of Chairpersons of the NPC Standing Committee after the first plenary meeting. ■

Li Zhanshu, chairman of the National People's Congress (NPC) Standing Committee, presides over the 110th meeting of the Council of Chairpersons of the 13th NPC Standing Committee at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Feb. 27, 2022. (Xinhua/Zhang Ling)

【责任编辑:许聃】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English