2022 > 世界看冬奥/冬残奥

【世界看冬奥】谷爱凌夺冠!外国网友齐祝贺:当之无愧!

来源: 中国日报网
2022-02-08 17:19 
分享
分享到
分享到微信
CNN网页截图

中国日报网2月8日电 据美联社(AP)报道,中国选手谷爱凌8日在北京冬奥会自由式滑雪女子大跳台决赛中以其此前从未尝试过的惊人一跳赢得胜利,获得北京冬奥会雪上项目中国队夺得的首枚金牌。

在决赛第三跳中,谷爱凌首次跳出了1620度的超高难度。稳稳落地后,她掩面而泣。“眼泪大多是喜悦的,我把自己推到了绝对的极限。”谷爱凌说,“那是我生命中最美好的时刻。我生命中最快乐的时刻。无论如何,我简直不敢相信刚刚发生的事情。”

壮观的一跳让她反超20岁的法国选手泰丝·勒德获得第一名,泰丝刚刚在上个月举行的世界极限运动会(X Games)上夺得女子大跳台的冠军。“泰丝给了我很大的启发,我告诉她,如果她没有把这项运动推到那个水平,我就不会尝试(最后一跳)。”谷爱凌说道, “她在我的成功中发挥了关键作用。”

这位头脑冷静的年轻运动员感谢来自粉丝的支持,不少外国网友也对谷爱凌的夺冠表示祝贺。

网友Chris写道:“哇,她已经是偶像了。”

网友Anthony说:“爱凌,那真是太棒啦!”

网友Asra说:“她太牛了,生活中没有能难倒她的事情,放手去做吧!”

网友Veteran说:“支持自己的传统一点错都没有,不管你代表哪个国家,你都表现得非常完美。”

网友Jason写道:“我看的第一场冬奥比赛就这么精彩,赢得当之无愧,期待接下来能与之媲美的比赛。”

谷爱凌说自由式滑雪帮助她迅速成长:“它教会了我如何跌倒,教会我心理和身体的韧性,它塑造了我的性格,我认为它改变了我这个人。”

(编译:妮思娜 编辑:高琳琳)

 

【责任编辑:妮思娜】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English