中文原创 > 中国日报专稿

中国常驻联合国代表团举行庆祝虎年春节暨北京冬奥会开幕视频招待会

作者: 张旻璐 来源: 中国日报网
2022-01-29 11:24 
分享
分享到
分享到微信

中国日报1月28日联合国电(记者张旻璐)1月28日,中国常驻联合国代表团举行庆祝虎年春节暨北京冬奥会开幕视频招待会。常驻联合国代表张军大使及夫人田丽颖、常驻联合国副代表戴兵大使同联合国高官、各国常驻联合国代表“云”上相聚,欢庆虎年新春,喜迎北京冬奥。

联合国秘书长古特雷斯,第76届联大主席沙希德,国际奥委会代表、联合国秘书处高级官员,俄罗斯、法国、英国、巴基斯坦、埃及、哈萨克斯坦、阿根廷、印尼、挪威、印度、巴西、沙特、意大利、卡塔尔、希腊、尼加拉瓜等100多国常驻联合国代表和高级外交官,在联合国工作的中国籍职员,以及各国驻纽约记者和各界友好人士近200人通过视频连线方式出席。

招待会在欢乐祥和的气氛中拉开帷幕。张军发表了热情洋溢的致辞,向大家致以新年祝福。张军说,在全球华人共庆新春的同时,世界各国共襄奥运盛会,这是双喜临门!我代表常驻联合国代表团给全国人民拜年!祝福伟大的祖国在新的一年如虎添翼、繁荣昌盛!祝福全国人民幸福安康、虎年吉祥!祝福冬奥健儿们生龙活虎、勇创佳绩!

张军表示,过去的一年对中国来说意义非凡。我们隆重庆祝中国共产党百年华诞,总结百年奋斗的伟大成就和历史经验,开启全面建设社会主义现代化国家的新征程。我们全面建成小康社会,历史性解决绝对贫困问题,迈向高质量发展的新阶段。我们隆重纪念中华人民共和国恢复联合国合法席位50周年,展现对真正多边主义的坚定支持,站上中国与联合国合作的历史新起点。

张军指出,当前,全球疫情持续蔓延,疫苗鸿沟、发展鸿沟不断扩大,地区热点问题此起彼伏,世界进入新的动荡变革期。面对重重挑战,我们要拿出“虎虎生威”的勇气,迸发出“龙腾虎跃”的力量,同舟共济,共克时艰。联合国是应对全球性挑战的核心平台,中国对联合国的支持一以贯之、持久可靠。我们将继续用中国智慧、中国方案、中国力量为世界和平与发展作出贡献。我们将继续同各方携手努力抗击疫情,在已对外提供20多亿剂疫苗的基础上,再向非洲国家提供10亿剂疫苗,向东盟国家提供1.5亿剂疫苗。我们将继续推动把发展问题置于联合国议程优先位置。一周前,“全球发展倡议之友小组”正式成立,我们欢迎各国加入,共同落实2030年议程,推动世界经济走出危机、实现复苏,一起打造更加美好的未来。

张军说,“一起向未来”是北京冬奥会的主题口号,它凝结着“更团结”的奥林匹克精神,蕴含着人们对更美好未来的热切期盼。1个月前,联大协商一致通过北京冬奥会奥林匹克休战决议,173个国家参与共提。联合国首次以“体育促进和平”为主题发行了冬奥邮票。今天是休战第一天,我们呼吁各方以这场冰雪盛会为契机,以对话融合分歧,以合作替代对抗,维护世界和平与发展。再过一周,奥林匹克火种将在世界上唯一的“双奥之城”北京再次点燃,筹备工作已进入最后的冲刺阶段。我们有信心奉献一届简约、安全、精彩的奥运盛会,为“虎年”的世界带来更多勇气和力量。

古特雷斯秘书长用中文祝中国人民“春节快乐”并表示,老虎象征着力量、生机、坚韧不拔和果敢无畏,这些都是应对当前全球挑战需要的品质。感谢中方和中国人民对多边主义和联合国的投入与支持,期待继续与中方深化合作,实现可持续和平和发展,并祝福北京冬奥会取得圆满成功。

联大主席沙希德用中文祝中国人民“新春快乐,虎年大吉”并表示,奥运会是各国的盛会,体育具有促进对话、和解与合作的重要作用。沙高度赞赏中国政府的办奥理念和为筹备奥运会所作巨大努力,热切期盼参加冬奥会开幕式和奥运火炬传递,祝福冬奥会圆满成功,运动员们“如虎添翼”。

国际奥委会常驻联合国观察员祝贺北京冬奥会筹备工作进展顺利,呼吁各方遵守奥林匹克休战决议,预祝北京冬奥会为弘扬“更高、更快、更强”的奥林匹克精神做出新的贡献。

联合国副秘书长、妇女署执行主任巴胡斯用中文说,祝中国妇女朋友们虎年大吉,并期待女性运动员在北京冬奥会取得佳绩。

各国常驻代表与联合国高官向中国人民致以新春问候,祝福北京冬奥会圆满成功。挪威大使希望北京冬奥会促进和平、增进理解,各国运动员取得优异成绩。挪威作为安理会本月轮值主席,将致力于捍卫多边主义,维护国际和平与安全。巴基斯坦大使祝贺北京成为首个“双奥之城”,对中国再次向世界呈现精彩难忘的奥运会充满期待。哈萨克斯坦大使祝贺中国取得伟大发展成就,表示各国命运与共,应在虎年团结应对挑战。埃及大使称赞北京冬奥会弘扬奥林匹克精神,给各国带来信心和力量。法国大使表示愿与中方密切合作,在联合国宪章指引下维护世界和平,促进共同发展。俄罗斯大使表示北京冬奥会将增进各国理解和友谊,希望各国遵守奥林匹克休战决议。印尼、孟加拉国、泰国、朝鲜、津巴布韦、突尼斯、希腊、塞尔维亚、意大利、白俄罗斯、尼加拉瓜、古巴、阿根廷等国赞赏中国在国际事务中的建设性作用,表示愿同中方加强各领域友好合作。

视频招待会全程洋溢着浓浓的年味和冬奥气息。大红灯笼熠熠生辉,火红“福”字引人注目,“冰墩墩”和“雪容融”憨态可掬。与会嘉宾共同观看了回顾一年来中国与联合国合作成果的视频。招待会在冬奥宣传片里中国运动员欢迎各国相聚北京的热情邀约中圆满结束。

【责任编辑:富文佳】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English