中国日报12月18日电（记者 邹硕）近日，已经99岁的许渊冲再次亮相《朗读者》，深情朗读许老自己翻译的英文版《诗经•秦风•无衣》。

苍劲的声线传达着慷慨激昂的热血之势，更透露出老人对“抗疫”这场特殊战争的关切。

“这首诗原来是秦朝打仗用的，我们也可以抗疫用，秦朝的时候用刀枪剑戟，我们用医疗工具，秦朝时候用士兵，我们现在是医生护士。这也是一场战争，因此这首诗又具备现代意义。”

（邹硕）