【中国那些事儿】世行前官员：中国减贫的成功之道何在？

今年是中国脱贫攻坚的收官之年。几十年来，中国的扶贫工作取得了举世瞩目的成绩，造福中国百姓的同时，也惠及全世界。如果没有中国的巨大贡献，联合国千年发展目标的实现就无从谈起。中国为什么能取得如此巨大的减贫成就？近日，世界银行中国、蒙古和韩国局前局长郝福满 (Bert Hofman)和伦敦大学亚非学院副研究员江诗伦 (Lauren A. Johnston)为中国日报旗下中国观察智库撰文称，中国扶贫成功的经验包括努力发展经济、各级政府的重视、精准扶贫政策、社会各界参与以及国际合作等，而这些宝贵经验具有借鉴意义，可以帮助其他国家制定自己的减贫议程。文章编译如下：

近年来，中国脱贫攻坚成绩斐然，取得历史性突破。在改革开放之初的1979年，中国贫困人口占九成以上，而到2019年已经基本消除了极端贫困。

按照中国的贫困标准，即农村地区人均年收入2300元人民币以下，中国农村贫困人口比例已从1978年的97.5%下降到2017年的3.1%，即从7.7亿人减少到3050万人。而根据今年两会政府工作报告，2019年中国贫困发生率进一步下降至0.6%。

如果按照世界银行划定的贫困标准，即每日收入不足1.9美元，那么在1978年到2015年间，中国贫困人口从约8.75亿下降至1000万。

得益于医疗水平的进步和人民生活质量的提升，今天的中国人均预期寿命比上世纪中叶大幅提高约30岁。

中国的社会进步和经济发展令世人瞩目。自1981年以来，全球约有12亿人口脱贫，其中中国脱贫人口约占74%。如果没有中国的减贫成功，联合国第一项千年发展目标（即1990年至2015年极端贫困人口减半）的实现便无从谈起。

那么问题来了：中国取得如此巨大的减贫成就，究竟原因何在？

首先，这很大程度上应归功于改革开放所带来的快速、持续的经济增长。中国坚持贸易与投资开放，逐步放开商品价格，实行多种所有制共同发展，加强产权制度，控制通货膨胀，从而保持了宏观经济的相对稳定，使高储蓄转化为高投资和快速的城市化进程，进而引发了快速的结构转型和生产率提升。

中国的对内改革始于农村家庭联产承包责任制；而1980年开始设立的沿海经济特区，拉开了对外开放的序幕。随着21世纪的到来，中国加大对高等教育和科学技术的投入，迎来了增长模式转换的新时代。

中国享受巨大的人口红利长达40年。自上世纪70年代以来，中国吸引了大量外资，发展劳动密集型产业，这进一步推动了人均收入的增长。

自改革开放以来，扶贫工作得到了各级政府的重视和支持。1986年，国务院成立了贫困地区经济开发领导小组，也就是今天的国务院扶贫开发领导小组，并在省、市、县等地方各级政府均建立了扶贫办公室。国务院扶贫开发领导小组负责监督扶贫政策的制定，包括国家贫困线的划定和减贫项目的顶层设计；各级扶贫办负责监督地方减贫项目落实情况。

扶贫项目的主要目标是使人们获得可持续性生计，也就是通过发展来脱贫。由于大多数贫困人口来自农村，所以发展农业生产力是重中之重，许多扶贫项目就是专门针对农村地区设计的。各级扶贫机构推动相关政策设计和项目落实，在很大程度上使中国避免了再次遭遇饥荒。

无论是时间上还是地域上，中国的减贫节奏并不一致。上世纪80年代，中国的减贫速度最快，后来随着贫困人口减少和经济增长放缓，减贫速度随之变慢。

改革开放初期，仅仅依赖经济增长就取得了显著的扶贫成效，特别是在农村地区。而近年来实施的“精准扶贫”政策则更有针对性。要想真正实现精准扶贫，就必须了解贫困家庭及其成员信息。2014年，中国完成了全国贫困户“建档立卡”工作，相当于针对最贫困人口创建了一个大型“数据库”，初步统计出7000万贫困人口。

随着中国扶贫工作进入“啃硬骨头”、“攻坚拔寨”的冲刺期，该数据库不断更新，为基层政府制定相关政策，确保最后一批贫困人口顺利脱贫提供了参考依据。

中国除了将扶贫工作成效纳入政绩指标，以此调动各级政府官员积极性外，大量企业、银行、民间组织和慈善团体也群策群力，为减贫事业添砖加瓦，做出一份贡献。这种“举国之力”的做法是中国独有的。

中国电子商务的蓬勃发展，使贫困和偏远地区可以更方便地对外销售商品，和以更低价格购买商品。政府大力加强这些地区的互联网基础设施，助推了当地产品走向市场。大型电子商务企业也积极扶持农村电商发展。移动互联网技术还使贫困人口能够享受更多的金融、医疗以及教育等服务。

改革初期，存在教育和卫生等政府服务不均衡的问题。为了扭转这种不平等现象，政府出台了多种措施，包括重新分配财政资源，激励优秀教师到最贫困地区工作，以及鼓励教育资源丰富的地区和学校同贫困地区学校“结对子”，进行对口帮扶。

中国在减贫方面的成功也部分依赖于国际伙伴关系。世界银行提供了直接和间接的扶贫援助，特别是为农业、运输、能源、城市化、卫生、教育、社保以及扶贫等部门的改革提供了建议和财政资源。中国在国际合作过程中注重提升自身的改革能力建设，将国际经验“消化吸收”，结合中国国情在国内进行推广，形成了“具有中国特色”的解决方案。

本文原载于中国日报旗下“观中国”微信公众号

（责编 ：布英娜 编辑： 张钊 潘家欣 刘世东）