中文原创 > 中国日报专稿

新疆反恐纪录片被Youtube下架,外交部回应

来源: 中国日报网
2019-12-15 18:21 

12月13日,外交部发言人华春莹主持当天记者会。

会上有提问称,中国国际电视台近期推出的新疆反恐纪录片被视频社交网站优兔以涉嫌违规为由下架停播。此前,脸书、推特等社交平台以“有官方背景”为由关闭了上万个中国内地及香港的账户,但对一些发布香港极端暴力分子抗法行为或散播香港警察不实消息的账户未采取任何措施。对此你有何评论?

We also noted that YouTube is removing CGTN documentaries on terrorism in Xinjiang for so-called rules violation. Previously, Facebook and Twitter shut down tens of thousands of Chinese mainland and Hong Kong accounts which they claimed were government-backed. But they failed to take any measure against those accounts posting illegal violent behaviors of radicals in Hong Kong and spreading misinformation about Hong Kong police. What's your comment?

华春莹表示,我也注意到了你说的报道情况。我今天上午还看到一则消息,根据香港创新及科技局方面公布的数据,香港警方2019年内曾621次要求相关社交平台删除针对香港警方的假新闻和未经证实的消息。这些都明白无误地说明,美国一些媒体没有恪守最基本的新闻报道准则,也失去了最起码的社会公德和责任。

I noticed the reports you mentioned. I also saw a piece of news this morning that according to the statistics released by the Innovation and Technology Bureau of the HKSAR, the Hong Kong police have asked relevant social media platforms 621 times in 2019 to remove fake news and unverified information targeting the Hong Kong police. All these clearly show that some media in the United States do not abide by the baseline of news reporting and have lost all their social morality and responsibility.

媒体本来是应该坚持客观公正的,应该忠于事实真相的,应该维护社会公平正义的。但是令人非常遗憾和可悲的是,我们看到,美国一些媒体并没有这么做,他们显然走到了一条非常错误的道路上。这样的行为应当引起大家高度警惕,也应该立即得到纠正。

The media should have upheld social justice and fairness by objective, impartial and truthful reporting. But it is very regrettable and sad to see that some of the media in the US have failed to do so. They have apparently gone down a very wrong path. We should be on high alert to such behavior, which must be corrected immediately.

12月5日和7日,中国国际电视台先后重磅推出了两部以新疆反恐为主题的英文纪录片《中国新疆,反恐前沿》和《幕后黑手——“东伊运”与新疆反恐》。

两部关于新疆反恐的英文纪录片瞬间在海内外社交平台上刷了屏。片中一些新疆反恐案件和原始视频都是首次公布,恐怖分子滥杀无辜的行为触目惊心。

许多国内网友看罢深受震动,有热门评论称:“没有认真看完这50分钟的人,就没有资格对中国新疆发表任何无知狂妄的言论”。

然而,自这两部曝光大量客观事实、真实资料的纪录片公布以来,西方媒体的种种举措就开始一反常态。

先是,集体沉默。

面对这两部纪录片,美国那些上蹿下跳、鼓躁国会通过所谓“2019年维吾尔人权政策法案”的政客们,也似乎突然销声匿迹,不聊“人权”“民主”“自由”了。

12月9日,外交部例行记者会。外交部发言人华春莹向在场的外国记者做了个小调查——“在座的外国记者朋友们,你们当中有谁看过这两部纪录片?”

在场的几十名外国记者,竟无人举手。

面对这样的结果,华春莹表示:“我感到非常失望”。

你们能不能坦率地告诉我,你们为什么没有报道?你们不是告诉我们,你们一直秉持客观、公正、全面的立场吗?

你们非常关心涉疆问题。当有一些别有用心的撒谎者撒着关于涉疆问题的弥天大谎的时候,你们趋之若鹜,而当新疆的事实和真相展现在你们的面前时,你们却唯恐避之不及。

随后新疆反恐纪录片居然被Youtube直接下架了。

去年,YouTube超过脸书,一跃成为全球访问量第二大的网站,仅次于它的母公司谷歌。

可是,拥有如此大流量和影响力的视频平台背后,却是暗流涌动。

YouTube表面上是西方自由言论的拥护者,另一方面却不断对平台的内容进行审查。

香港暴乱以来,YouTube更是以“散布假新闻”为由,打压支持中国的内容,提高反华内容权重。这次找借口直接删掉了反恐纪录片。

这些西方媒体、这些美国平台究竟在担心什么?在害怕什么?

(文章原载于中国日报微信公众号 编辑:王瑜)

分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English