中文原创 > 中国日报专稿

共贺伦敦金融城市长就职巡游 英国中国商会“中国龙”闪亮登场

来源: 中国日报
2019-11-11 21:54 

中国日报11月11日电 2019年11月9日,英国伦敦金融城市长就职花车巡游盛大举行。来自伦敦同业公会、慈善机构、英国军队、当地学校等机构组成多元化游行队伍,共同庆祝新任市长宣誓就职。由英国中国商会组织的花车方队首次参与巡游庆祝队伍,呈现的中国元素成为活动一大亮点。

英国中国商会巡游花车

今年,商会首次组织花车及方队,在巡游长队前端精彩亮相。商会方队由热闹的舞狮表演开道,随后是中国龙造型的巨型花车。巨龙约16米长,近4米高,象征着中国传统优秀品质与美好祝愿。花车前后两端由游行队伍牵引灯笼,烘托出吉祥喜庆的气氛。方队一边前进一边播放着《歌唱祖国》、《走进新时代》等慷慨激昂的歌曲。

据悉,这是英国中国商会组织中资企业共同参加的首次金融城市长巡游活动,此前仅有个别中资机构参加。本次商会花车方队在140多个方队中排位第9出场,同时具有普通方队的两倍规模,展现出磅礴气势,引领整个巡游队伍前进。这反映出当地社会对中国企业的重视与对强大中国的认可,也是中英经贸关系进一步发展的良好体现。

英国中国商会百名会员巡游队伍

商会巡游队伍包括11家中资企业及其他会员机构共100余人,来自以下机构的员工参加了游行:中国银行伦敦分行、中国工商银行伦敦分行、中国建设银行伦敦分行、中国农业银行伦敦分行、交通银行伦敦分行、华为技术英国有限公司、中国移动国际英国有限公司、煌庭会、中国石油国际事业(伦敦)有限公司、绿地(英国)投资有限公司、上海浦东发展银行伦敦分行以及法国巴黎银行。他们挥舞着中英两国国旗,展现了在英中资企业昂扬的精神面貌。

英国中国商会会长方文建表示:“在中华人民共和国成立70周年之际,商会首次参加伦敦金融城市长巡游活动,不仅祝贺新任伦敦金融城市长就职,同时也鼓励在英中企积极参与当地文化交流,向英国社会展示中资企业良好形象,帮助企业更好融入当地社会。商会期待延续与伦敦金融城的多领域合作,共同促进中英经贸交流,联合中英力量,携手推进‘中英公益’项目合作。”

第692届伦敦金融城市长威廉•罗素

作为英国金融城一项传统盛典,伦敦金融城市长就职巡游活动每年吸引数十万观众到场观赏。新任金融城市长威廉•罗素(Willliam Russell)在金色马车上向人群挥手致意,他从市长官邸出发,由骑兵队护送至皇家司法院,并在此向女王宣誓效忠。即日起,他正式成为第692届金融城市长,并开始为期一年的任职,作为英国金融服务业的宣传大使,推广伦敦金融市场及服务,促进英国与世界各地贸易与投资。

巡游现场

本次巡游队伍长约5公里,共有143个花车方队、200多匹马、7000多人参加。在一平方英里的伦敦金融城中,拥有数百年历史的行业协会、造型各异的机械人、经典的伦敦巴士、来自世界各地身着民族服装的人群、以及英国皇家陆海空军乐队一路载歌载舞,给观众带来精彩纷呈的表演。

伦敦金融城市长就职花车巡游现场

英国中国商会花车引来了沿途观众的阵阵喝彩。今后,商会也将秉承开放沟通与互利共赢的初心,继续致力于搭建中英经贸合作桥梁。

分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English