（2019年9月17日，伦敦公园洲际酒店）

尊敬的林奕权主委，

尊敬的各位副主委，

尊敬的各位委员，

侨胞们、朋友们：

大家晚上好！

很高兴与大家欢聚一堂，共同庆祝中华人民共和国成立70周年华诞。我谨代表中国驻英国大使馆，向你们并通过你们，向全英华侨华人，致以诚挚的节日问候！

“一唱雄鸡天下白。”1949年10月1日，中华人民共和国庄严宣告成立，中国人民从此站起来了！70年，在人类发展史上只是弹指一挥间。但过去70年，在中国共产党领导下，中国人民砥砺奋进、艰苦奋斗，书写了中华民族历史上的壮丽史诗，创造出人类历史上的发展奇迹，实现了从站起来、富起来到强起来的伟大跨越。

70年来，中国奇迹震撼世界。中国从一穷二白到世界第二大经济体，用70年走完了发达国家上百年走过的工业化历程。人民生活从贫困到温饱再到总体小康，实现了历史性转变。中国经济在改革中转型，在开放中追赶，在创新中提升，赢得了世界的赞叹。

70年来，中国道路丰富世界。面对国际形势风云变幻，中国成功走出一条中国特色社会主义道路，不仅为中华民族伟大复兴提供了重要制度保障，也拓展了发展中国家走向现代化的途径，丰富了人类的制度宝库、道路宝库、治理宝库。

70年来，中国主张引领世界。中国坚定奉行独立自主的和平外交政策，秉持公道，伸张正义，反对霸权，尊重各国人民自主选择发展道路。“一带一路”倡议、构建人类命运共同体理念展现了中国开放包容、天下为公的胸怀，为世界和平与发展贡献了中国智慧和中国方案。

70年来，中国精神影响世界。中国人民凭借艰苦奋斗、自强不息的民族精神，深刻改变了中国的面貌，也深刻影响了世界的格局。当今世界正处于百年未有之大变局，中国的发展和崛起是其中最大和主导因素。中国今天的发展，不是靠天上掉馅饼，更不是靠谁的恩赐，而是靠中国人民勤劳的双手，靠不屈不挠、勇往直前、不懈奋斗的中国精神。

侨胞们、朋友们，

今年是中英建立代办级外交关系65周年。65年来，中英关系历经风雨，爬坡过坎，实现了四次飞跃：从建立代办级外交关系到建立大使级外交关系，从实现香港顺利回归到开启中英关系“黄金时代”，这些飞跃，可以说是新中国与世界互动的一个生动缩影，为中国特色大国外交写下了浓墨重彩的一笔。

展望未来，我们对中英关系充满期待。我相信，只要中英双方顺应历史潮流，坚持互尊互信，推动合作共赢，妥善处理分歧，中英关系就一定会沿着正确轨道稳步前进，给两国人民带来更多福祉。

侨胞们、朋友们，

“殷殷桑梓情，拳拳赤子心”。在中国革命和建设以及改革开放各个历史时期，一代代旅英侨胞为民族独立和国家富强做出了重要贡献。今天，旅英华侨华人是促进国家建设发展与和平统一大业的坚强力量，是促进中英友好合作的重要纽带，也是传播中国文化的生力军。你们的辛劳和付出，必将载入中华民族和中英关系发展的史册。

“团结就是力量”。我衷心希望，广大旅英华侨华人能勠力同心、精诚团结，携手为中英友好合作注入新动力，为实现中华民族伟大复兴中国梦、推动构建人类命运共同体做出新的更大贡献！

最后，祝全英各界华侨华人庆祝中华人民共和国成立70周年庆典取得圆满成功！

现在，我提议：

为中华人民共和国成立70周年，

为中英关系持续健康稳定发展，

为在英华侨华人事业兴旺发达，

为各位来宾和朋友的幸福安康，

干杯！