8月9日晚,《第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛》决赛第五场,前四场的比赛积分将全部清零,15强选手统一回到起跑线。最终,来自马达加斯加的林夏和来自英国的家松获得了本场最高分。
第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛决赛第五场
赛前,澳大利亚选手潘泰勒说:“中文真的难学,最难的是汉字的学习。”谈到目前的赛况,潘泰勒表示,一路走到决赛第五场,自己很期待但也有点紧张,会继续努力学习中文。
澳大利亚选手潘泰勒接受采访
在本场听力热身赛环节,“韩梅梅,工作服上除了别工作牌别别别的”、“让你别别别的别别别的你非得别别的”这道高难度题成功“绕晕”了不少选手,来自巴西的李萌表示自己虽然不知道答案,但是通过“两短一长选一长”的原则选出了正确答案。来自朝鲜的金雷声选手不仅轻松过关,还为大家详细解读了答案,并在现场展示了汉语口语能力,流利地念出“我也想过过过儿过过的生活……”的长句子。
本场的“汉字九宫格”环节向选手们展示了中国古代的“网红博主”。例如唐代美妆博主温庭筠,“照花前后镜,花面交相映”这首《菩萨蛮》描述的就是女子的妆容,美貌的女子在头上簪了一朵花,对镜自照。来自泰国的杨金玉选手在现场献唱《菩萨蛮》,来自朝鲜的金雷声评价道,“亭亭玉立的她,唱起这首婉转的歌,动听到我的心不由得颤抖”。
本场的“学长带你看中国”环节中,学长“大卫”带领选手们来到了中国的首都北京。选手们跟随着“大卫”的镜头逛李宁店、喝盖碗茶、听戏曲,感受中国传统文化的韵味。来自埃及的选手诗雨热爱中国的传统文化,即兴唱了一段黄梅戏。
汉语桥决赛执行总导演杨佳(左) 汉语桥总导演杨子扬(右)
赛后,《汉语桥》的总导演杨子扬表示,今年的比赛打造了具有传统文化特色的“汉字九宫格”和潮流时尚的“VLOG视频考”,以全新的互动形式和青春姿态吸引了世界青年的目光,让各国青年以“快乐”和“新颖”的方式学习汉语;同时,今年的“汉语桥”以“天下一家”为主题,聚焦“朋友”一词,着力打造世界各国青年了解中国,结交挚友的世界级“朋友圈”。总导演杨子扬还希望《汉语桥》能够吸引更多的人参与,让更多人学习汉语、中国文化。
据了解,在接下来的一周,15强选手们将面临更为紧张刺激的五强晋级积分赛,并在8月14日决出五洲冠军。(中国日报湖南记者站)