【中国那些事儿】 家有“九凤”都从小就学汉语 美国这家人对中国文化“爱得深沉”

他们给自己起的中文姓氏为“白”,家中9个女儿从大到小都有各自的中文名,更因中文说得好,被称作“白家九凤”。

【中国那些事儿】 家有“九凤”都从小就学汉语 美国这家人对中国文化“爱得深沉”

来源:中国日报网 2019-05-08 16:22
  • weixin
  • weibo
  • qqzone
分享到微信

中国日报网5月8日电 随着中国在全球影响力的不断提升,外国家庭重视汉语教育早已不是什么稀罕事。

2018年初,罗杰斯和两个女儿在北京接受《中国日报》采访。图片来源:视频截图

金融大鳄罗杰斯的两个女儿从“娃娃”时期就开始接触中文,如今一开口说普通话就自带播音腔。美国总统特朗普的外孙女也是从18个月大就开始学习中文,现在唱中文歌和背唐诗都不成问题。

这样的例子还有很多。但若一个美国家庭里有9个女儿,而且都是从一出生就开始学中文,就难得一见了。

白家女儿和她们的中文老师。图片来源:YouTube视频截图

据美国《世界日报》5月7日报道称,居住在纽约曼哈顿下城的Berat一家,正是少有的把中文当第一母语在学的美国家庭。他们给自己起的中文姓氏为“白”,家中9个女儿从大到小都有各自的中文名,更因中文说得好,被称作“白家九凤”。

白家的9个女儿中有两对双胞胎、一对三胞胎。

19岁的老大白琳现就读于纽约大学上海校区,曾参加“汉语桥”中文比赛,还以美东赛区预选赛冠军的身份,到中国昆明参加世界中学生比赛。

白家大姐参加汉语桥比赛(右三)。图片来源:脸书截图

妹妹们也年年在美东各地参加汉语比赛,他们分别是16岁的双胞胎姐妹白丽、白莲,14岁的三胞胎姐妹白兰、白鹭、白蕾,12岁的白朗、10岁的双胞胎姐妹白乐和白靓。前不久,她们就参加了马里兰大学举行的“汉语桥”。九朵姐妹花虽然性格各异,但都说着一口流利的中文。

九姐妹是如何与汉语结缘的?《世界日报》称,这都要归功于女孩们的妈妈白林(Lynn Berat)。

白林是耶鲁大学的法学及医学博士,早年曾到北京大学交流,自那时起便对中国文化和汉语燃起兴趣,希望女儿们能在全球化时代,掌握汉语这一重要语言。

九姐妹的母亲是耶鲁大学的法学及医学博士,早年曾到北京大学交流。图片来源:YouTube视频截图

所以女儿们一出生,她就特意请来了只会说中文的保姆,培养母语似的中文学习环境;她还把女儿们送到纽约中文学校(New York Chinese School)等双语学校就读。另外,白林还引导女儿们学习笛子等中国乐器,也常到纽约华埠玩耍,或到皇后区的法拉盛华人社区参加中文比赛。白林还带着女儿们先后三次到中国旅游,小女儿最爱的动画片也是《大头儿子小头爸爸》。

林美华是一名中文老师,与白家已经相识9年,“白家九凤”的名字就是她取的。林美华对这家人对中文的热情和学习能力感慨不已。她说,白林自己就能说多门语言,对女儿的教育也很好,别看她们为中文花费这么多时间,平时的课业成绩也很优秀。

白朗参加“汉语桥”比赛。图片来源:YouTube视频截图

白林也对《世界日报》说,培养女儿们学汉语,需要大量人力财力的支撑,但她愿意为此付出。

“人们常说,20世纪是美国的世纪,而我认为,21世纪是全球化的世纪。”她说,在这样一个时代让孩子们学习不同文化非常重要,而且需要融入其他人的文化,学习的越多才能越了解差异。

(编辑:刘世东 王辉)

 

【责任编辑:刘世东】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
C财经客户端 扫码下载
Chinadaily-cn 中文网微信