开栏的话：亚洲文明对话大会将于5月在北京举行。大会的筹备和召开，体现出中国对促进亚洲文明发展的深邃思考和责任担当，对于推动构建亚洲命运共同体、开创亚洲新未来，具有重大和深远的意义。在亚洲不同文明交流互鉴、取长补短、共同进步的过程中，浙江扮演着怎样的角色，传承着怎样的文明成果，又传递出怎样的动人故事？且听本报记者一一道来。

浙江在线5月1日讯（浙江在线记者 刘慧）曼妙歌舞、国粹京剧、人文话剧、本土交响乐……近年来，极富江南韵味的浙江文化演出漂洋过海，在亚洲大舞台上奏响华章、激发共鸣，让观众流连忘返，直呼“江南忆，最忆是杭州”。

文化因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。2017年，世界博览会在哈萨克斯坦首都举行。浙江京剧团团长翁国生带着他的品牌节目“美猴王”，来到中亚，向哈萨克斯坦观众展现京剧之美。

让翁国生没有想到的是，这出《齐天大圣美猴王》获得了亲临现场的哈萨克斯坦著名晚会导演阿兹耶娃的青睐和喜爱。看完戏，阿兹耶娃临时做了个决定：邀请该节目参加哈萨克斯坦内务部成立25周年庆典演出。哈萨克斯坦总理在观看《齐天大圣美猴王》时，兴奋地和观众们一起热烈鼓掌，热情夸赞“美猴王”的精彩绝伦。阿兹耶娃说：翁国生主演的“美猴王”，是这台庆典中最为精彩的节目，体现出独有的民族特色和精彩的京剧演技。

“‘一带一路’倡议提出后，中国的企业要走出去，浙江的文化更要走出去。”在翁国生看来，让更多亚洲观众通过展演了解和热爱中国文化、浙江文化，正是他们不断“走出去”的目的。

音乐无国界，美好存人心。这是在2012年8月，应日本静冈县文化会展中心的邀请，浙江交响乐团一行赴静冈参加该县第五届“音乐广场”活动。你听，著名小提琴家、浙江交响乐团首席卢闻强与东京小提琴女演奏家大谷康子、长尾春花一起，对20世纪杰出奥地利作曲家克莱斯勒创作的《中国花鼓》的完美演绎，掀起当晚音乐会的一轮高潮。现场有学者称赞：“《中国花鼓》的风格甘美丰润、富于变化、沁人心脾，而卢闻强这种兼有人情味和贵族风的演奏，让人印象深刻。”

在长达3个小时的演出中，浙江交响乐团演奏了众多名曲，特别是与静冈大乐队混编并共同演奏的《富士山之歌》，让现场气氛沸腾起来。

文化交流有利于各国人民之间的相互沟通并增进彼此之间的友谊。近年来，浙江交响乐团“走出去”的步伐不断加快。浙江交响乐团团长周丽芳说，多年来在世界各地演出，最深的感触就是一定要把中国优秀的音乐推广出去，让更多的人通过这些音乐了解我们的民族。

（刘慧）