提到西班牙,你会想到什么?

来源:中国日报网
2018-11-27 07:14 
分享

在中国国家主席习近平即将对西班牙等国进行访问之际,西班牙驻华大使德斯卡利亚尔近日为中国观察独家撰文指出,中西两国历史相近,在多个领域合作前景广阔,双方应在捍卫世界的多边体系、开放市场、共建“一带一路”等方面携手共进,共同应对未来挑战。

作者:德斯卡利亚尔(Rafael Dezcallar de Mazarredo)

西班牙驻华大使

提到 西班牙,你会想到什么?

图片来源:视觉中国

很多人可能会联想到上等的火腿、足球,还有弗拉明戈舞蹈。你或许还会想到,这是一个古老的欧洲国家,拥有世界上使用最广泛的语言之一,同时也是人类文化的一大发源地:西班牙是联合国教科文组织“世界遗产”数量第三多的国家,仅次于意大利和中国。


西班牙的世界文化遗产——艾勒汉卜拉宫(图片来源:联合国教科文组织世界遗产网站)

以上这些都是事实,这也在很大程度上解释了为什么西班牙会成为全球第二大最受欢迎的旅游目的地。有意思的是,去过西班牙旅游的人中,超过80%后来又成为“回头客”。去年春节期间,西班牙成为最受中国游客欢迎的欧洲旅游目的地。

不过,以上这些事实还不足以让你真正认识西班牙。请允许我为你带来更多的关于西班牙的认知。

西班牙是欧洲人均寿命最长的国家,也是世界第二长寿国家。这可能要归功于健康的地中海饮食和令人愉悦的生活方式。但主要原因还在于,西班牙是欧洲公共医疗卫生体系最好的国家之一,健康医疗网络十分完善,惠及全民。

西班牙厨师在北京民族饭店“西班牙美食节”上制作海鲜饭(图片来源:中国日报)

经济方面,西班牙是欧元区第四大经济体,经济总量全球排名第14位。过去几年来,在出口的推动下,西班牙一直是欧洲经济增长最快的国家之一。中国人对西班牙农产品耳熟能详,但实际上,工业产品在西班牙出口到中国的产品中占到了三分之二。此外,西班牙是全球第13大投资国(在拉丁美洲排名第二),还是全球第13大境外投资目的地国。

西班牙企业在诸多高科技领域处于领先地位。例如,西班牙3000家生物技术公司贡献了4%的国内生产总值。2016年西班牙发电量中有超过40%来自于清洁可再生能源。在新材料方面,西班牙是世界第四大石墨烯生产国。在智慧城市的数字解决方案领域,西班牙也是欧洲最先进的国家之一。西班牙在建高铁规模仅次于中国。此外,西班牙还拥有全方位的现代化基础设施,为提高生产力提供了强大的推动力。

西班牙高铁列车(图片来源于网络)

政治方面,西班牙和中国建立了全面战略伙伴关系,体现了中西两国高水平的双边关系。习近平主席访问西班牙就是两国密切关系的重要体现。

作为一个欧洲大国,西班牙在欧盟发挥着重要作用。欧洲在包括维护多边体系等诸多问题上都是中国的重要伙伴。 和中国一样,西班牙也认为,捍卫世界多边体系规则意义深远。与此同时,欧洲和中国必须共同寻找方案,解决市场开放、公平竞争,以及知识产权保护等问题。

为此,完成拖滞数年的《中欧投资协定》谈判有着重要意义。近期,习近平主席在上海国际进口博览会发表的讲话中提到了这一目标,释放出中国政府非常积极的信号。

西班牙还对中国提出的“一带一路”倡议表示欢迎。这是中国“走出去”和对外开放所做出的一项重要努力。 我们希望在遵守此类合作的国际原则基础上,基于中西企业之间的具体项目与“一带一路”展开合作。两国合作开展的许多项目将会在欧洲、拉丁美洲、非洲或亚洲等第三方市场进行,而中西两国在这些国家和地区都有着重要影响力。

中西两国可以开展合作的领域还有很多。例如,我们应当为西班牙人学习汉语和中国人学习西班牙语创造更便利的条件。西班牙语是第二大国际语言,也是世界上使用人数第二多的语言。中国政府最近决定,将西班牙语正式列入高中课程,这是中方迈出的重要一步。 总的来说,教育是两国合作的一大亮点。西班牙有三所商学院位列世界前20名,中国也有多所高校在科研领域表现突出。

北京塞万提斯学院西班牙语课堂(图片来源:今日中国)

西班牙和中国相距遥远,有着不同的文化和传统。但两国的近代史却有着许多惊人的相似之处。

1826年,也就是拉美独立战争结束那年,中国的GDP占全球总额的30%,但随着西方工业革命的发展,这一比例急剧下降。再看西班牙,19世纪20年代以前,西班牙也曾是世界主要强国之一,是势力范围遍及全球的大帝国,但在随后的数年间,其世界影响力急剧衰落。中西两国都在20世纪30年代经历过内战;过去40年来,两国也都发生了深刻的变化。1978年,中国开始了改革开放的进程;同年,西班牙现行宪法正式实施,对西班牙的经济和政治变革起到了深刻影响。

看到两国惊人的相似之处,我认为, 尽管中西之间存在着显著差异,但两国人民的世界观却并无二致。中西两国灿烂悠久的文化、我们在战胜历史上艰难时期所展现出来的力量,这些都赋予了我们强大的民族自信。我们相信,中西两国在面对未来挑战时,也必将展现出同样的能力。

(中国日报 观中国)


分享

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English