8月28日是中国的情人节——七夕。今年的这一天是中印通过外交途径成功结束了长达70天的军事对峙局面。
8月28日，中印两国政府宣布结束军事对峙，很多人如释重负。
6月18日，印度军队非法越过中印的锡金段边界，侵入中国的洞朗地区，导致中印这两个全球人口最多的国家之间的紧张局势升级。
虽然中国军队表现出保护国家主权和领土完整的决心，但是，中国政府也表现出最大的克制，努力寻求外交和平途径。
毕竟，尽管中印曾在1962年曾因边界问题有过短暂开战的历史，两国自古就是友好邻邦。例如，古老的丝绸之路不仅是两国主要贸易通道，还将佛教从印度传入中国。
中印作为全球最大的两个发展中国家，有理由避免任何战火或军事冲突，重点关注经济社会发展和人民生活水平的提高。
近年来，中印双边关系迅速发展，中国成为印度最大贸易伙伴，双边贸易超过700亿美元。双边投资也有所增长。不过，这仅仅是两个快速发展国家共同发展的开始，两国合作潜力无限。
金砖国家在上海设立的新发展银行的行长是印度人，这反映出两国应寻求的合作方式。
9月3日至5日即将在厦门举行的金砖国家峰会，中国、印度、俄罗斯、巴西和南非的领导将汇聚一堂。此次峰会提供了合作共赢的巨大机遇，不仅有益于金砖国家，也有益于全世界。
和平和稳定不仅对中印极其重要，对整个亚洲和世界也莫不如此。作为两个最大的发展中国家，中印率先遵守和平共处五项原则：互相尊重主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利，和平共处。
印度对6月18日犯的错误不应再犯。中印以及全世界应该欢庆此次边境军事对峙以外交手段和平解决。
关于作者：
陈卫华，《中国日报》美国版副主编
（编译：崔骋堉 编辑：齐磊）
