和评理 | 中方对5家美国军工企业实施制裁合理合法

近期，美国出台新一轮对台军售，并以各种借口制裁中国企业和个人，中方不得不采取反制措施，决定对5家美国军工企业实施制裁。

去年12月16日，美国国防安全合作局称，美国国务院已批准向台湾出售指挥、控制、通讯、计算机全生命周期支持以及相关设备，价值约3亿美元。美国公然违反一个中国原则和中美三个联合公报，特别是“八·一七”公报规定，向中国台湾地区出售武器，罗织各种借口对中国企业和个人实施非法单边制裁，严重损害中国主权和安全利益，严重破坏台海和平稳定，严重侵犯中方企业和个人正当合法权益。

针对美方上述严重错误行径，根据《中华人民共和国反外国制裁法》，中方决定对贝宜陆上和武器系统公司、联合技术系统运营公司、宇航环境公司、ViaSat公司和Data Link Solutions公司5家美国军工企业实施制裁。措施包括冻结在我国境内的动产、不动产和其他各类财产，禁止我国境内组织、个人与其进行交易、合作等活动。

中方的反制措施合理合法，对“台独”分子和美国反华势力发出明确警告。中国政府捍卫国家主权、安全和领土完整、维护中国企业和公民合法权益的决心坚定不移。我们敦促美方切实恪守一个中国原则和中美三个联合公报规定，恪守国际法和国际关系基本准则，停止武装台湾，停止对华非法单边制裁，否则必将遭到中方坚决有力回击。

面对美方的错误行径，中国的反制措施有理有节，但美方不要将中方的克制视作软弱可欺。如果美方一意孤行，未来的反制只会令美国痛上加痛。

今年是中华人民共和国和美利坚合众国建立外交关系45周年。45年来，中美关系风雨兼程，带给人们有益的启示：和平是中美关系最根本的基石、合作是中美相处最正确的选择、共赢是中美交往最本质的特征。中美历史文化传统不同，社会制度、发展道路各异，但不能因为存在分歧就走向对抗，关键是要有求同存异的远见和定力，不让分歧和差异主导或干扰两国关系。45年前，中美能够毅然超越重重分歧实现建交，在两国利益深度交融的今天，我们更应该有这样的格局和担当。

本文译自《中国日报》1月8日社论

原文标题：US should not mistake restraint for weakness

出品：中国日报社论编辑室