【透视】美媒揭美国纪念原住民日背后:一段掠夺和杀戮的历史

来源:中国日报网
2022-10-11 15:48 
分享
分享到
分享到微信
CNN报道截图

中国日报网10月11日电 (党超峰)在美国,10月的第二个星期一是法定假日哥伦布日,纪念意大利航海家哥伦布1492年“发现”美洲大陆,2021年,美国政府宣布将哥伦布日改为原住民日。截至目前,美国多达130个城市放弃了哥伦布日,转而纪念原住民日。

据美国有线电视新闻网(CNN)报道,几个世纪以来,美国一直视哥伦布为美国企业家精神和创新理念的象征。但对于远在哥伦布到来之前,就居住在美洲的原住民来说,哥伦布和以他的名字命名的这个节日代表着一段黑暗的历史:家园遭掠夺,居民被屠杀。

用原住民日取代哥伦布日的运动已经酝酿了几十年。由于原住民活动人士的倡导,许多州和地方现在把10月的第二个星期一作为原住民日,而不是哥伦布日。这一转变后来达到了联邦层面,2021年,拜登总统正式承认原住民日。

马什比万帕诺亚格部落的历史保护官员大卫·维登告诉CNN说:“早就该这么做了。”“当你回顾我们所忍受和牺牲的一切,回顾各级政府、机构的系统性压迫,我们仍然屹立不倒的事实是惊人的。”

“更名”势头

要了解原住民日的历史,就必须了解哥伦布日是如何诞生的。

自18世纪末以来,美国各地都在非正式地庆祝这个节日。1892年,美国第23任总统本杰明·哈里森发布公告,纪念哥伦比“发现”美洲400周年。19世纪末20世纪初,大批意大利移民来到美国,他们面临着偏见和歧视。为了消除人们的负面看法,一群意大利裔精英发起了哥伦布日的活动,认为意大利移民的贡献成就了美国。1934年,总统富兰克林·罗斯福指定哥伦布日为全国性节日。

历史学家马琳达·梅诺·拉瑞在2019年为《对话》杂志撰写的一篇文章中写道,围绕哥伦布日的叙述有助于维护 "20世纪美国将出现的新种族秩序,其中不同种族的欧洲移民的后代成为'白人'美国人"。

最终,原住民开始质疑这背后的历史。

在民权运动的鼓舞下,20世纪60年代末,原住民活动人士以自决和文化自豪感为原则,成立了“红色权力运动”。1977年,在日内瓦举行的联合国会议上,来自世界各地的原住民代表决定“将10月12日,即所谓的美洲‘发现’日,定为声援美洲原住民国际日”。

原住民的呼吁等了很长时间才被采纳。南达科他州在1990年成为第一个正式纪念这一节日的州(称其为原住民日)。加州的伯克利市在1992年设立了原住民日,以抗议哥伦布登陆美洲500周年。现在,许多州和130多个城市都纪念这个节日。

反思时刻

对一些人来说,原住民日是一个思考美国历史和它如何对待原住民的机会。

维登说:"这是一个反思我们作为一个民族所经历的一切的时刻:我们忍受了多少,我们坚持了多少,我们还需要继续争取多少——为我们自己,为我们之前的世代,为我们之后的世代。”

卡罗尔来自俄克拉荷马州夏安部落和阿拉帕霍部落。他认为原住民日是一个讲述美国不同故事的机会。

原住民经常被从国家的历史记录中抹去——原住民全国大会的一项调查发现,87%的州历史大纲没有提及1900年以后的原住民历史,而27个州的基础教育课程中没有提及原住民。

卡罗尔说:“然而,原住民继续在这里存在,而从他们那里夺走的土地和自然资源成为了这个国家的基础。”随着时间的推移,美国已经发展成为世界上最强大、最富有的国家,这要感谢原住民。”

对其他人来说,原住民日是收回权力和庆祝进步的日子。俄克拉荷马州波尼族成员、社会正义组织IllumiNative的首席执行官霍克指出,原住民近年来从政治代表到媒体曝光率都取得了进步。

她在给CNN的一封电子邮件中写道:“太长时间以来,原住民民族在流行文化和媒体中被忽视或歪曲,但原住民民族不再容忍被抹杀。”“原住民日提醒人们原住民的多样性和博学多才,以及我们为获得承认和知名度所付出的努力。”

行动号召

尽管原住民日强调纪念原住民历史和文化,但它也是向前迈进、展望未来的时刻。

一些原住民领袖利用这个节日作为一个机会,让人们关注那些至今仍在影响着原住民的问题,包括气候变化、部落主权和土地权。

维登说,他希望原住民日能引发有关赔偿问题的讨论,以及美国如何更好地赋予部落社区权力,使其更能自给自足。

他表示:“我们有权留在祖屋。我们理应能够从养活我们几千年的水域和土地上进食。”

(编辑:齐磊)

【责任编辑:党超峰】

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn