中国和阿联酋虽相隔万里，却亲如兄弟。2000多年前的古丝绸之路就已经将两国紧密相连，我们的祖先在大漠戈壁上“驰命走驿，不绝于时月”，在汪洋大海中“云帆高张，昼夜星驰”，走在了古代世界各民族友好交往的前列。1984年，建国伊始的阿联酋与改革开放之初的中国建交，开启了两国励精图治谋发展、互利共赢话合作的奋斗时代，谱写了两国快速崛起、屡创奇迹的壮丽篇章。中阿建交36年来，两国关系愈加成熟稳健，政治互信不断深化，高层互访更加频繁，经贸合作成果丰硕，人文交流欣欣向荣。中阿关系正处于历史最好时期，阿联酋成为同中国合作程度最深、领域最广、成果最实的中东国家。两国发展理念相近，政策目标相通，合作纽带越系越紧，已成为发展建设中优势互补的真诚朋友，国际和地区事务中密切协调的亲密伙伴。

当前，世界百年大变局与百年大疫情交织，国际形势不稳定不确定性显著增加。环顾全球，中阿两国繁荣稳定、开放包容、富有活力，为世界和平与发展贡献了澎湃动力。中国于今年全面建成小康社会，明年起将稳步推动“十四五”规划和“2035年远景目标”，开启全面建设社会主义现代化国家新征程；阿联酋也将在“2021愿景”和“2071百年规划”的引领下，朝着打造“全世界最好的国家”的目标迈进。着眼于新形势、新时代，中阿将加强发展理念对接，深化各领域务实合作，构建更加紧密的全面战略伙伴关系，为建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界做出积极贡献。

一是加强抗疫合作，构建人类卫生健康共同体。习近平主席强调，“要把人民群众生命安全和身体健康放在第一位”。阿布扎比王储穆罕默德也说过，“阿联酋把人民的健康和安全放在第一位，因为人民是我们发展的聚焦点，是我们所有计划和战略执行的指南针。” 面对突如其来的新冠肺炎疫情，中阿两国在联防联控、信息共享、疫苗研发、医药卫生等领域开展了高效合作，用言行诠释了“铁杆朋友”的真意，树立了合作抗疫的全球典范。中阿合作开展全球首个新冠病毒疫苗三期临床试验是一大亮点，有来自100多个国家的近4万名志愿者入组试验，有望很快发布试验最终结果，为人类战胜新冠疫情带来希望的曙光。中阿均已加入“新冠肺炎疫苗实施计划”，将继续在开展疫苗研发、生产、分配等各环节加强合作，支持世卫组织发挥作用，向其他发展中国家提供帮助和支持，积极提供全球卫生公共产品。

二是携手共建“一带一路”，构建发展共同体。习近平主席提出“一带一路”倡议和穆罕默德王储提出“重振丝绸之路”愿景不谋而合。阿联酋作为“一带一路”战略支点，近年来涌现了哈利法港、中阿产能合作示范园等一大批旗舰项目。我们要继续推动共建“一带一路”倡议同阿联酋发展战略与合作倡议深入对接，加强政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相通，努力推进重大项目，扩大相互投资规模，促进产业链、供应链和价值链深度融合，畅通区域经济循环。中阿两国都笃信创新是引领发展的第一动力，抓创新就是抓发展，谋开拓就是谋未来。中方愿同阿联酋携手合作，抓住新一轮科技革命和产业变革机遇，发挥互补优势，聚焦合作共赢，在智慧城市、5G、人工智能、电子商务、大数据、区块链、远程医疗等领域打造更多新的合作亮点，为双方经济社会发展培育更多新动能。

三是坚持开放包容，构建人类命运共同体。中华文明和阿拉伯伊斯兰文明同属东方文明，中阿两国拥有相同的价值观和文化理念，是携手推动构建人类命运共同体的同盟军和天然伙伴。中国秉持开放包容、互利共赢的精神，习近平主席说：“文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展”；阿联酋开国总统扎耶德也将开放包容共存作为立国之基，他说：“世界上的国家如邻里家庭，如果关系良好且遵从兄弟友情和宽容，就能实现安全和稳定。” 面向未来，我们更要从战略高度与全局角度看待和推动两国关系，坚持相互尊重、平等相待，坚持美人之美、美美与共；坚持开放包容、互学互鉴，增进各国睦邻友好，做国际多边主义、经济全球化的坚定维护者；携手应对各种传统和非传统安全威胁，在国际和多边事务上加强协调，维护世界公平正义；合作完善全球治理，为地区和世界和平、稳定与发展贡献智慧和力量，推动构建人类命运共同体。

中国和阿联酋构建更加紧密的全面战略伙伴关系，是时代发展的必然要求，也是两国人民的共同愿景。2021年，阿联酋将喜迎建国50周年华诞，迪拜将隆重举办盛大世博会，在发展以知识为基础的多元化经济道路上迈出坚实步伐。中国也正在加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，建设更高水平开放型经济新体制。中阿发展的未来图景里你中有我、我中有你，前景可期、大有可为。“所当乘者势也，不可失者时也。”我们要落实好中阿两国领导人的广泛共识，抓住时机趁势而上，推动两国间友好合作如同遍布阿拉伯半岛的棕榈树永葆生机和活力。

作者：中国驻阿联酋大使倪坚

（倪坚）