国际货币基金组织来了个“段子手”

来源:中国日报网
2019-10-10 09:18 
分享
分享到
分享到微信

导读

来自于保加利亚的克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃(Kristalina Georgieva) 于2019年9月25日当选为国际货币基金组织(IMF)总裁,并于10月1日上任。中国日报驻华盛顿记者带您领略这位女“段子手”掌门人的魅力。

我一直为错过2016年白宫记者协会晚宴上奥巴马总统全程“超级段子手”级别的演讲而感到遗憾。不过今天在华盛顿这个遗憾总算得到了一点点弥补。

是的,本周二(10月8日)总算遇到了一位“段子手”。别猜错了,这位段子手不是另外一位总统——他是“超级推手”,最多一天可发几十条推特——而是国际货币基金组织(IMF)的新统领——克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃(Kristalina Georgieva)。

当地时间10月8日,国际货币基金组织(IMF)新任总裁格奥尔基耶娃在华盛顿发表就职后首次演讲,指出贸易摩擦正在导致全球经济同步放缓,各国应加强合作,共同抵御经济衰退的风险。(摄影:中国日报记者 赵焕新)

谓予不信,请听端详。

话说这天是格奥尔基耶娃接替前任总裁克里斯蒂娜·拉加德担任IMF领导的个人“首秀”。她演讲的标题,IMF的官方翻译,就很有个性,也很拗口:“增长减速要求加速的行动”。不用说,她讲的是贸易战给全球经济带来负面影响,需要“抚平创伤”。这么严肃的话题,如何讲出活泼的“段子”?

不用急。格奥尔基耶娃一开口就是一个段子。“众所周知,克里斯蒂娜是法国国家花样游泳队队员,”她说道。花样游泳,你懂的,是需要队员们同步(synchronized)动作。

“两年前,全球经济同步回升,”而2019 年,预计全球接近 90%的地方经济增长都将放缓。“全球经济目前陷入同步放缓的境地。”

2019年10月9日,格奥尔基耶娃在华盛顿阅读当天在美国出版发行的《中国日报国际版》有关她前一天在IMF总部的首次演讲的报道,表示很高兴。(摄影:凤凰卫视驻华盛顿记者 王又又)
《中国日报国际版》有关格奥尔基耶娃在IMF总部的首次演讲的报道

放眼2020年,贸易战很可能让大家日子不好过,因为贸易战给全球经济造成的损失预计会达到 7000 亿美元,占世界GDP 的0.8%,约略与整个瑞士的经济规模持平。

“在座的有来自瑞士的观众吗?哦,没有,这就对了,因为在贸易战情景下,整个瑞士的经济就没了,”她说。

然后她讲,“我们眼睁睁看着贸易争端实实在在地造成了损失”,并表情肃穆地表示“我们而今必须戮力同心,寻求解决贸易问题的持久之道。”

不过话又说回来,IMF可以号召180多个成员“勠力同心”,但保不齐大家认识不一致啊,怎么办呢?

格奥尔基耶娃不愧是来自保加利亚的经济学家。她信手拈来一条保国的谚语:“你可以把马牵到水边,但不能强迫它喝水”。IMF会把贸易战的负面影响呈现给人们,但拿主意 —— 是战是和——那得由他们自己决定。

她还不忘在演讲中怀念一位在去年英年早逝的越南籍同行,顺便借越南的老话“脚未湿就得跳”,说明各国得及时行动解决贸易问题。

气候问题自然不会落下。上个月,在纽约联合国气候行动峰会上16岁的瑞典女孩格里塔·桑伯格的演讲掀起了近年来全球最大规模反气候变化运动。66岁的格奥尔基耶娃似乎是在华盛顿遥遥呼应。

她谈到IMF要致力于协助各国减少碳排放,但碳交易的均价只有每吨2美元,这如何刺激人们采取行动?碳定价必须在“平均”以上才行啊。

“平均”为什么不好呢?

“我的统计学教授喜欢谈论‘平均’:‘一个人把头放在冰箱里,把脚放在烤箱里,他的温度是平均的,但他人也呜呼了,’”她说。

2016年奥巴马那场“超级段子手”演讲实际上是他的封箱演出,而格奥尔基耶娃这次演讲是她五年任期的肇始。

越是在全球经济阴霾密布之时,领军人物的“段子手”心态——积极乐观而接地气——越显得像阳光一样宝贵。

那么,就让“段子”来得更猛些吧!

附加一张中国日报记者之前拍摄的“段子手”照片:

2016年9月,时任欧委会副主席格奥尔基耶娃与时任中国驻欧盟使团团长杨燕怡大使在布鲁塞尔亲切交流。(摄影:中国日报记者 付敬)

“弯下的树枝总是挂满果实。” —— 保加利亚谚语

克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃(Kristalina Georgieva)简历

格奥尔基耶娃 2019年9月25日当选为国际货币基金组织总裁,于2019年10月1日上任。

加入国际货币基金组织以前,格奥尔基耶娃从2017年1月到2019年9月担任世界银行首席执行官,期间曾担任世界银行集团临时行长,任职时间3个月。

此前,格奥尔基耶娃女士帮助塑造了欧盟的议程。她曾出任欧盟委员会主管预算与人力资源的副主席,负责监督欧盟1610亿欧元(1750亿美元)的预算以及33,000名员工。任职期间,她深度参与了应对欧元区债务危机和2015年难民危机的工作。在此之前,她曾出任国际合作、人道援助和危机应对专员,管理着世界上规模最大的人道主义援助预算之一。

加入欧盟委员会之前,格奥尔基耶娃女士在世界银行任职了17年。2008年,她曾出任副行长兼机构秘书长。任职期间,她负责世界银行集团高级管理层、执董会和股东成员国之间的沟通工作。

她曾出任多个高级别职务,包括世界银行可持续发展局局长、世界银行俄罗斯联邦局局长(派驻莫斯科)、世界银行环境局局长以及东亚太平洋地区环境与社会发展局局长。她于1993年加入世界银行,担任环境经济学家。

格奥尔基耶娃女士在诸多国际委员会中任职,包括全球气候适应委员会联合主席以及联合国秘书长人道主义融资高级别委员会联合主席。格奥尔基耶娃女士是100多本环境和经济政策题材出版物的作者或合著作者,包括宏观和微观经济学教材。

格奥尔基耶娃女士1953年生于保加利亚索菲亚,1977-1993年,她获得了索菲亚国家经济与世界经济大学的经济科学博士以及政治经济学与社会学硕士学位,并担任该校副教授。在学术生涯中,她曾担任伦敦政治经济学院和麻省理工学院的访问学者。

2010年,欧洲之声将她提名为“年度欧洲公民”和“年度专员”,表彰其在欧盟人道主义危机应对中发挥的领导作用。(来源:国际货币基金组织官网)

(文章来自中国日报旗下“世界观”微信公众号)

【责任编辑:孙若男】

为你推荐

换一批
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn