澳前总理陆克文:特朗普为中国送上贸易战“好牌”

当美国总统特朗普在推特上发文说美国与中国难以达成贸易协议时,北京作出了响亮而清晰的回应。根本原因在于,民族主义不仅仅是特朗普治下美国的一个因素,它现在也是中国的一个重要因素,并通过中国历史的棱镜予以强化。

澳前总理陆克文:特朗普为中国送上贸易战“好牌”

来源: 参考消息
2019-06-15 15:58 
分享
分享到
分享到微信

参考消息网6月15日报道美国《纽约时报》网站5月30日发表澳大利亚前总理、美国亚洲协会政策研究所所长陆克文题为《特朗普为中国送上一手贸易战好牌》的文章称,如果特朗普真的希望达成一项贸易协议,合理减少双边贸易逆差,那么美国需要认真调整其谈判策略。文章摘编如下:

当美国总统特朗普在推特上发文说美国与中国难以达成贸易协议时,北京作出了响亮而清晰的回应。

我几乎能听到特朗普政府成员的抱怨。问题的关键在于,特朗普的首要目标是什么。

若是为了在美国选民中间听起来强硬,那他很可能已获得制胜之道。但如果他的目标是,让中国在双边贸易协议谈判中的姿态发生实质性变化,从而改变中国的贸易政策,那我就不太敢确定了。

与此同时,经济分析人士一直在计算全面贸易战的影响。鉴于中国有能力利用财政和货币刺激来支持内需并维持经济增速,中国媒体现在说,上述影响完全是可控的。

中国认为在技术、投资、外交政策、国家安全方面,特朗普政府已经明确开始对中国采取更具对抗性的立场。那么,北京为什么要在贸易协议上投入更多政治资本呢?在中国看来,或许最好是现在就止损,为下一场冷战做准备。

如果这正是特朗普政府所希望的,那么它的策略就非常成功。但如果不是,而且特朗普真的希望达成一项贸易协议,合理减少双边贸易逆差,那么美国需要认真调整其谈判策略。

当然,中国的公开立场是,谈判可以继续进行。中国可能同意购买更多美国商品,而美国则会在保留关税和以后单方面征收关税的权利上作出让步。然而,达成协议的难度现在大大增加了。

根本原因在于,民族主义不仅仅是特朗普治下美国的一个因素,它现在也是中国的一个重要因素,并通过中国历史的棱镜予以强化。在中国看来,过去100年里,中国在与美国打交道的大多数时候,一直都是弱势的一方。如今,北京认为,中国不再软弱。

【责任编辑:妮思娜】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn