尊敬的中国金融学会会长周小川先生，

尊敬的英格兰银行行长卡尼先生，

尊敬的英国皇家国际问题研究所主席奥尼尔勋爵，

尊敬的英国中国商会会长方文建先生，

尊敬的英国汇丰集团主席杜嘉祺先生，

女士们，先生们：

大家晚上好！

很高兴出席英国48家集团俱乐部和英国中国商会联合举行的晚宴。我谨代表中国驻英国大使馆，对远道而来的周小川会长一行表示热烈欢迎！

周小川会长曾担任15年中国人民银行行长，是任职时间最长的中国央行行长。

这15年，是中国经济连创新高的15年，是中国金融业发展跨越两个世纪、历经亚洲和国际两场金融危机考验的15年，也是中英金融合作突飞猛进的15年。上个月，伦敦《中央银行》杂志授予周会长2019年终生成就奖，称赞他“以其高风亮节、思维缜密和锐意改革，为中国及其他地区的公共利益做出贡献”。我认为，这个奖项不仅是对周会长个人的褒奖，而且是对中国金融业的表彰，也是对中英金融合作的肯定。近年来，中英金融合作呈现三个“新”特点：

首先，金融合作日益成为两国务实合作的“新动力”。在最近一次中英经济财金对话取得的72项成果中，超过半数成果与中英金融合作有关。两国央行共同发起成立G20绿色金融研究小组，鼓励商业部门加强绿色金融创新和境内外绿色债券市场互联互通。“沪伦通”的筹备工作正在紧锣密鼓地进行。中英还发布了《金融服务战略规划》，为进一步密切两国金融监管和商业合作奠定了坚实基础。

第二，“一带一路”成为两国金融合作的“新平台”。近年来，中英“一带一路”金融合作成果丰硕。英国成为第一个申请加入亚投行、第一个向亚投行专门基金注资、第一个签署《“一带一路”融资指导原则》、第一个设立“一带一路”特使和成立专家理事会的西方大国。2017年，哈蒙德财政大臣作为梅首相特使出席第一届“一带一路”国际合作高峰论坛时表示，英国是“一带一路”的天然合作伙伴。我对此深表赞同。同时我认为，还可以再加上一句，那就是“金融是中英‘一带一路’合作的天然领域”。不久，中国将举办第二届高峰论坛，希望英方继续派代表团出席，推动两国“一带一路”合作再上新台阶。

第三，人民币国际化为中英金融合作提供了“新机遇”。英国在人民币国际化进程中一直发挥着重要作用，伦敦已成为亚洲地区以外最大的人民币离岸市场。从2014年英国政府在全球率先发行人民币主权债券，到2015年中国人民银行在伦敦首次发行以人民币计价的央行票据，再到2016年中国财政部在伦敦首次发行人民币国债，再到同年中国银行在伦敦发行首支中国绿色资产担保债券，伦敦在人民币国际化进程中创造了一个又一个“第一”。我相信，随着人民币国际化步伐进一步加快，中英金融合作将面临更多新机遇。

女士们，先生们，

习近平主席向世界庄严宣告，“中国开放的大门不会关闭，只会越开越大”。预计未来15年，中国进口商品和服务将分别超过30万亿美元和10万亿美元。在当前世界经济疲弱、不确定因素增多、保护主义和单边主义抬头的大背景下，一个更加开放、不断发展的中国，必将为世界传递更多信心，为各国提供更多机遇，也必将为中英务实合作开辟更广阔的前景。我衷心希望，中英两国各界人士携手努力，锐意进取，将合作信心变成实际行动，将合作机遇变成互利成果，为中英关系“黄金时代”添砖加瓦、增光添彩！

最后，我预祝周小川会长访问英国圆满成功！

谢谢大家！