刘晓明大使在英国剑桥大学第六届国际不动产投资峰会上的演讲:《共建开放合作平台 共享发展繁荣机遇》

来源:中国日报网
2018-11-28 20:33:15

刘晓明大使在英国剑桥大学第六届国际不动产投资峰会上的演讲:《共建开放合作平台 共享发展繁荣机遇》

中国日报伦敦11月28日电 当地时间11月27日,中国驻英大使刘晓明应邀出席剑桥大学第六届国际不动产投资峰会并发表主旨演讲。全文如下:

尊敬的剑桥大学副校长奥曼丁杰教授,

女士们、先生们,

大家下午好!

很高兴出席剑桥大学第六届国际不动产投资峰会。会议主办方希望我谈谈“一带一路”倡议,我想重点从三个方面来谈:一、“一带一路”对世界意味着什么?二、英国在“一带一路”建设中可以发挥什么作用?三、如何抓住和用好“一带一路”机遇?

5年前,习近平主席提出“一带一路”倡议,宗旨就是促进各国各地区互联互通,形成联动发展的新格局,为世界经济增长拓展新空间。5年来,“一带一路”顺应时代大潮,引领国际合作,不断开花结果、落地生根,突出体现在三个方面:

第一,“一带一路”倡议弘扬了开放合作的时代主题。当今世界面临百年未有之大变局,谋发展、求合作仍是时代主题,但逆全球化暗流涌动,单边主义、保护主义和民粹主义甚嚣尘上。在这样的形势下,“一带一路”秉持开放精神,不以意识形态划界,不搞“零和游戏”,不走地缘博弈的老路,发出了促进各国经济融合发展、推动构建人类命运共同体的时代强音。中国已经同140多个国家和国际组织签署了共建“一带一路”合作协议,涵盖亚洲、非洲、欧洲、拉美和加勒比海地区、南太平洋地区国家。5年间,共建“一带一路”和共商共建共享的核心理念已经写入联合国大会、联合国安理会、二十国集团、亚太经合组织等国际机制成果文件。今年以来,中拉合作论坛部长会议、上合组织青岛峰会、中非合作论坛北京峰会纷纷就“一带一路”建设达成新共识。这些数字和事例充分表明,“一带一路”是一个开放包容的国际合作平台,日益得到各方积极响应和热情参与。

在本月初举行的首届中国国际进口博览会上,共有172个国家、地区和国际组织参会,3600多家企业参展,超过40万名境内外采购商到会洽谈采购,累计意向成交额达578.3亿美元。其中共有来自58个“一带一路”沿线国家的超过1000多家企业参展,占参展企业总数将近三分之一。此次博览会不仅彰显了中国进一步扩大开放、拥抱世界的诚意和决心,更体现了“一带一路”开放包容的时代精神。

第二,“一带一路”倡议结出了互利共赢的丰硕果实。共建“一带一路”不仅契合沿线国家谋发展、促繁荣的共同愿望,而且给相关国家民众带来实实在在的好处。5年来,从理念到行动,从规划到实施,中国对“一带一路”沿线国家投资超过860多亿美元,其中在沿线国家建立82个经贸开发区,总投资超过280多亿美元,吸引6000个项目,创造24万多个工作岗位,给当地创造税收几十亿美元。中欧班列累计超过10300多列,到达欧洲15个国家43个城市。中国与沿线国家货物贸易累计超过5万亿美元,与13个沿线国家签署或升级了5个自贸协定,成为25个沿线国家最大贸易伙伴。未来5年,中国还将从沿线国家进口2万亿美元商品,对沿线国家投资1500亿美元。

在“一带一路”框架下,中国在沿线国家举办境外办学机构和项目81个;今年上半年“丝绸之路”奖学金出资超过2.7亿元人民币;沿线建成35个文化中心;丝绸之路国际博物馆联盟、国际艺术节联盟、国际图书馆联盟、国际美术馆联盟竞相落地;丝路沿线民间组织合作网络日益完善,成员覆盖61个国家和地区。“一带一路”日益拉近中国与沿线国家人民的心灵距离,持续提升各国人民的获得感。

第三,“一带一路”倡议引领了创新发展的时代潮流。当前,信息技术、生命科学、智能制造、绿色能源等前沿领域发展日新月异。新材料、新产品、新业态迭代周期变短,技术升级换代速度加快,引领了全球社会生产的新变革。共建“一带一路”始终坚持创新驱动发展,促进科技同产业、科技同金融深度融合,注重加强在数字经济、人工智能、纳米技术、量子计算机等前沿领域合作,推动大数据、云计算、智慧城市建设。同时,“一带一路”致力于倡导绿色、低碳、循环、可持续的生产生活方式,加强生态环保合作,建设生态文明,共同实现2030年可持续发展目标。5年来,“冰上丝绸之路”、“空中丝绸之路”、“数字丝绸之路”等共筑梦想的纽带多元联动,进一步激发创新潜能和市场活力,扩大了国际创新交流合作,为各国探寻增长动力和发展路径注入了强大动力。

不久前,一份关于30多个国家和地区中央银行的调查问卷表明,63%的中央银行认为“一带一路”建设是千载难逢的机遇;92%的中央银行预计,在未来5年内“一带一路”相关项目能够支持参与国的经济增长。这些都充分表明各方对共建“一带一路”光明前景充满期待。

百尺竿头、更进一步。当前,共建“一带一路”正站在的新起点上。中国将于明年上半年在北京举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。相信在各方共同努力下,共建“一带一路”一定能不断取得更多成果,一定能为各国人民带来更多福祉。

刘晓明大使在英国剑桥大学第六届国际不动产投资峰会上的演讲:《共建开放合作平台 共享发展繁荣机遇》

女士们,先生们,

中英两国是东西方文明的杰出代表,也都是具有全球影响的大国。在新的时代背景下,两国共建“一带一路”潜力巨大、前景广阔。过去5年来,“一带一路”合作已成为中英合作的一大亮点。不少朋友问我,英国在“一带一路”建设中能发挥什么作用。我认为,至少可发挥三方面作用:

一是做政策理念的“支持者”。英国是第一个申请加入亚洲基础设施投资银行的西方大国,也是继中国之后第二个向亚投行专门基金注资的国家,这体现了一种敢为人先的精神。英国政府多次表示,英国是“一带一路”的“天然合作伙伴”,愿与中方深化“一带一路”合作,这同样体现了远见。英财政大臣哈蒙德去年作为梅首相特使出席了首届“一带一路”国际合作高峰论坛,期间英国还在西方国家中率先签署《“一带一路”融资指导原则》,为会议圆满成功做出积极贡献。今年初,梅首相成功访华,两国领导人再次就拓展双方“一带一路”合作达成重要共识。英国政府还任命了“一带一路”特使,设立了专家理事会,就如何加强政策对接、推进“一带一路”建设建言献策。

二是做早期收获的“示范者”。随着英方对“一带一路”的了解和认知不断增多,两国“一带一路”合作源源不断取得一系列“早期收获”。中英合作旗舰项目—欣克利角C核电项目主体工程顺利开工,“华龙一号”核电技术通用设计审查进入第三阶段。中国总部基地集团投资17亿英镑的皇家阿尔伯特码头项目破土动工。首个中英地方合作园区—青岛中英创新产业园建设启动。义乌—伦敦班列首次往返,实现中英贸易物流全陆地运输,使“一带一路”延伸到欧洲最西端。此外,汇丰集团、渣打银行、英国石油公司、毕马威等英国企业和金融机构在“一带一路”第三方市场融资、提供专业技术与服务等方面均同中方开展了富有成效的合作,其中渣打银行宣布2020年前将为“一带一路”项目提供200亿美元的融资支持。

三是做深度合作的“开拓者”。英国在参与“一带一路”建设中拥有金融、智力、创意等多方面独特优势。近年来,英各界对如何用好优势资源、深度参与“一带一路”建设积极献计献策。英国议会于今年9月成立了跨党派“一带一路”和中巴经济走廊小组,英中贸协等机构纷纷发表报告,皇家国际问题研究所等智库举行“一带一路”专题研讨会,多角度探索双方“一带一路”合作机会。去年底,英方宣布将为“一带一路”重点项目提供250亿英镑贷款,推动伦敦成为“一带一路”重要融资市场。在刚刚结束的首届中国国际进口博览会上,约克公爵安德鲁王子和国际贸易大臣福克斯率50多家英国企业参展,签署超过20亿英镑的商业协议,涵盖医疗、教育、文化、创意等多个领域,有力推动中英“贸易畅通”向更高水平发展。

女士们,先生们,

千百年来,“安居乐业”一直是人类社会追求幸福美好生活的一个重要指标。当前,“一带一路”沿线发展中国家正处于城镇化进程高速发展阶段,为国际不动产投资领域合作带来新机遇。那么,如何才能抓住和用好“一带一路”机遇。我认为,需要把握好四点:

一是顺应开放合作的时代潮流。当今世界,开放融通是大势所趋。只有坚持开放合作,才能获得更多发展机遇和更大发展空间。在英国脱欧背景下,中方仍看好英国的发展前景及不动产市场。根据英权威商业地产数据机构CoStar发布《2017年英国商业地产分析报告》,2017年,包括香港在内的中国资本对英国商业地产总投资额达到82.46亿英镑,居英国海外投资榜首。我很高兴地看到,今年中国驻英使馆新馆舍也为此作出贡献。中英都是自由贸易、开放型世界经济的坚定支持者,理应坚持开放包容,旗帜鲜明反对保护主义,在开放合作中扩大共同利益。

二是挖掘强强联合的互补优势。中国在基础设施建设方面具有资金、技术等优势。英国的强项则在为重大基础设施项目提供金融和专业服务,包括项目融资、保险和风险管理等。这些为双方在国际不动产合作中强强联合、合作共赢创造了有利条件。英国的经验、服务、创意与中国的技术、市场化能力完全可以在不动产合作方面实现优势互补,产生“一加一大于二”的效果。

三是树立百年大计的品牌意识。质量是企业的生命线。对于不动产投资领域来说,尤其要把好质量关。共建“一带一路”倡议强调规则导向,尊重国际通行的法律和规则,致力于开展高水平、高标准、高质量以及绿色环保可持续的合作。希望中英业界在开展相关领域合作时始终着眼长远,不搞一锤子买卖;始终坚持合法合规经营,不搞投机取巧;始终注重保护环境,不搞破坏性开发;始终关注民生,履行社会责任,不搞唯利是图、“唯我优先”、损人利己。

四是秉持放眼全球的创新视野。随着“一带一路”框架下设施联通和贸易畅通水平不断提高,沿线国家在经贸合作区开发、物流地产发展和城镇建设等方面日益释放出越来越多的机遇。中英应借助“一带一路”平台,积极开拓第三方市场,勇于创新不动产投资领域三方、多方合作的新方式和新路径,在创新合作中激发增长潜能,实现机遇共享。

女士们、先生们,

今天的峰会场所——“奶酪刨”大厦不仅是伦敦金融城的著名地标,也是近年来中英在不动产投资领域合作蓬勃发展的一个缩影。展望未来,中英在“一带一路”及其他各领域合作呈现出广阔而光明的前景。希望中英各界携起手来,精诚合作,不懈努力,共促中英“一带一路”合作,共创中英关系“黄金时代”的美好未来!

谢谢!

刘晓明大使在英国剑桥大学第六届国际不动产投资峰会上的演讲:《共建开放合作平台 共享发展繁荣机遇》

* * *

11月27日,刘晓明大使应邀出席剑桥大学第六届国际不动产投资峰会并发表主旨演讲。本次峰会由剑桥大学土地经济系、剑桥大学房地产金融亚洲校友会和英中地产协会联合举办。中英两国房地产、银行、保险界代表共200余人与会。