中国日报5月5日电 5月4日，2018美巡系列赛-中国年度第三站长沙锦标赛在湖南龙湖国际高尔夫俱乐部完成次轮角逐。25岁的日裔美国球员库尔特·北山(Kurt Kitayama)捉到8只小鸟遭遇1个柏忌，交出65杆(-7)，以两轮总成绩134杆(-10)单独领先成绩榜3杆。中国球员金大星今天以67杆(-5)结束，两轮总成绩137杆(-7)目前单独排名第二。中国球员吴红富今天以70杆(-2)结束，目前以两轮总成绩138杆(-6)和今天交出68杆的美国球员查利·萨克森(Charlie Saxon)并列第三名。
Kurt KITAYAMA
湖南本地业余球员刘碧与加拿大籍球员李炳荣(Lee Beon-yeong)今天均打出71杆(-1)，与交出70杆的中国台北球员李玠柏均以两轮总成绩139杆(-5)落后库尔特5杆暂列并列第五名。
首轮打出66杆的杰弗瑞·姜(Jeffrey Kang)今天捉到3只小鸟，但是遭遇了5个柏忌，以74杆(+2)结束，目前两轮总成绩140杆(-4)单独排名第八。
本周是湖南龙湖国际高尔夫俱乐部自2002年成立以来，第一次举办职业赛。竞赛场地长6,999码，标准杆72杆。球场尤其考验了选手们的短杆技术。
“今天我在5杆洞成绩都不错，没有错失果岭，也都很顺利，没有失误。我尽力第二杆上果，也有几洞20英尺多的长推，今天就是尽力更多的推杆。”库尔特是通过今年2月海口举行的国际资格赛获得今年的参赛机会。今天在龙湖国际，他前九捉到5只小鸟后，后九于第13洞、15洞以及最后的第18洞捉到小鸟，在3杆的第16洞遭遇当轮第一个柏忌。他说：“我对今天这一轮非常满意，推杆不错，虽然也错过了几个短推。”
金大星
金大星今天后九开球，开局前三洞连捉小鸟，在17号洞、18号洞也连续捉到小鸟。转场后，他在3号洞遭遇了3柏忌。“今天前九打得特别顺，抓了5只小鸟，后面出现了一些起伏，尤其是3号洞的下坡推没有处理得很好。如果让我重新回到那个洞，我觉得应该更加注意控制力道。”金大星说。25岁的金大星在今年成都锦标赛获得并列第五名，创造了中国内地选手的最佳成绩。在上周的沃尔沃中国公开赛首轮，金大星首轮打出64杆单独领先成绩榜。今年的良好状态也让金大星在新赛季的表现值得期待。
吴红富
43岁的吴红富在上周举行的沃尔沃中国公开赛获得并列37名。本周在龙湖国际继首轮的68杆后，今天他捉到5只小鸟，遭遇1个柏忌，一个双柏忌。“上周我在北京成绩不错，是连续第二年在沃尔沃取得晋级。这周是我连续第二年来到湖南，“这两天我的铁杆不错，上果岭率不错。”
37岁的湖南本地业余球员刘碧通过周一资格赛入围，他说，“今天的失误有点多，亮点就是一号木上球率比较高。”本周，也是刘碧近些年参加的第一场职业赛，“既然晋级了，作为一名业余选手，我想要争取更好的名次，所以想要搏一下。我希望自己能进入前20名。”刘碧补充说。
本周，144人参赛，其中中国球员46位，14 位晋级周末决赛。晋级线位148杆(+4),共62位选手晋级决赛。
上一站重庆锦标赛冠军曹一今天打出77杆(+5)，以两轮总成绩150杆(+6)，2杆之差未能晋级。
明后两天，选手们将进行决赛轮角逐，瓜分150万人民币总奖金。
本周长沙锦标赛5月6日最后一轮将在北京电视台体育频道和福建电视台体育频道于12:30至15:00进行直播。江苏电视台体育休闲频道会在5月7日19:30-21:30进行录播；天津电视台体育频道也会在5月7日23:00至次日凌晨1:30进行录播。广东电视台体育频道届时也将进行录播，具体时间待定。
另外，5月5日和5月6日，最后两轮爱奇艺体育、新浪体育、凤凰网体育、新英体育网将于12:00至15:00进行网络直播。
2018赛季美巡系列赛-中国共举行14场，每场赛事总奖金均是150万人民币，比2016年提高25%。2018年度奖金榜前五名的选手将获得2019韦伯网巡回赛的会员和参赛资格。
美巡赛于2014年在中国启动了美巡系列赛-中国，是其在全球继美巡拉美赛和麦肯齐巡回赛-美巡加拿大赛后的第三个国际发展级巡回赛，赛事在创立之初即具有世界排名积分。
