外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

来源:中国日报网
2018-04-05 13:12:21
分享

昨天凌晨,美国政府公布对华拟加税清单,涉及中国对美出口约500亿美元。

当天下午,经国务院批准,国务院关税税则委员会决定,对原产于美国的大豆、汽车、化工品等14类106项商品加征25%的关税,涉及中国自美约500亿美元的进口额。(文末附清单)

大豆、汽车、飞机……哪儿疼打哪儿,怕啥来啥……中国此番亮剑,外媒怎么看?

彭博社:大豆一招直击美国“七寸”

美国彭博社发表文章,表示中国这波清单对准美国农业心脏(Rural Heartland),直击要害。

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

中国对美国大豆征25%关税,直击美国七寸。

文章表示,中国对美国进口大豆加征关税,不仅有其经济意味,更将对美国政治造成影响:

“农业州是特朗普的票仓,因此,中国此举对美国的还击不仅有其经济意味,更将对其政治产生影响。”上海汇易咨询股份有限公司的分析师Monica Tu说,“中国对包括大豆在内的美国进口商品征税,这给了美国拟对中国加征的关税规模对等的还击。”

不少媒体认为特朗普当选,农村选民起到了很大的推动作用,因此,对农产品进行反击,将对特朗普票仓造成打击(hit Trump support base)。

嗯……还记得那个自掏腰包上电视劝特朗普收手的农民小哥吗?戳视频回顾↓↓↓

在这则30秒的广告片中,一位名叫布伦特·白波的印第安那州大豆农说:

“中国是我们最大的大豆客户,这让我们十分脆弱。我的农场,以及其他许多和我一样的人的农场,会成为这场贸易战中第一个牺牲品。”

清单一出,农民表示很失望……

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

我住在宾州西北部农村…中国已对我们的产品加征关税,曾支持特朗普的农民会再次受伤……我告诉过我的朋友不要给特朗普投票,但他们不听。哎,太无语了……

除此之外,文章还指出,美国大豆可能并不是中国唯一的选择:

美国把中国当作最大的大豆市场,而中国去年从巴西进口了更多大豆。据彭博社2月报道,中国当时正在研究限制美国大豆进口,以还击美国对中国进口的洗衣机和太阳能电池板加征的关税。

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

荷兰银行的策略师帕特森(Warren Patterson)说:“巴西的出口商必然能得到不少好处,他们现在一定已经迫不及待了。”

路透社:清单哪家强?中国快准狠

路透社发文称,中国此番清单反应迅速(swift)且有力( forceful):

特朗普对1300项中国工业、技术、交通和医药加征25%的关税仅仅11小时后,中国就以对等的清单对美国包括大豆、飞机、汽车、牛肉和化学品等主要进口商品进行还击。

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

文章表示,如果说美国针对的是“中国制造2025”,那么中国这张针对具有代表性出口产品(signature U.S. exports)的清单确实快准狠:

美国的清单包括很多无足轻重的工业品,但是中国征税的却是美国具有代表性的出口品,包括大豆、冷冻牛肉、棉花和其他农业商品。这些农产品的出产州都是艾奥瓦州、德克萨斯州等在2016年投票给特朗普的地区。

清单中的烟草、威士忌的生产州中包括肯塔基州,这是美国参议院主要官员米奇·麦康奈尔的老家,他和特朗普一样来自共和党。

CNN:中国并不真想挑起贸易战,但不怕战

CNN发表题为《中国还击,对美国进口的飞机、汽车和大豆加征关税》的文章。

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

其中,文章就援引专家的话说,中国此番真正的用意是想把美方拉回谈判桌,而不是使双方陷入贸易战:

中国的最新一轮还击可能是希望美方能够重回谈判桌,平息这场贸易争端。

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

法国盛安集团经济学家Aidan Yao表示,“中国真正的用意并非想要将摩擦升级为贸易战,只是展示自己并不软弱。”

特朗普“贸易战”后首次发推特回应!

昨天,特朗普发了他“贸易战”之后的首条推特……

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

“我们没有和中国打贸易战,这场战争多年前就被当时代表美国的那些愚蠢无能的人打输了。现在我们一年有5000亿美元的贸易逆差,另有3000亿美元知识产权被窃。我们不能让这一切继续!”

没打贸易战?那你这左一轮调查右一轮清单是干啥呢?

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

一位网友晒了张彭博社的标普500指数图说,“对,我们的确没打贸易战。”

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

我们的确没打贸易战。

有网友直接告诉特朗普,清醒点……我们这就是贸易战好么:

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

我们就是在打贸易战,这就是为什么股市在跌,华尔街应该终于意识到他们支持错了人。

对这条推特,CNN表示,特朗普这是收敛打圆场:

4月4日,特朗普总统试图平息中美关税摩擦引起的经济恐慌。

后来他还发推气呼呼地补了一句:

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

当你已经损失了500亿美元,你不能输啊!

CNN解读说,他这500亿美元,说的显然是被高估了的美国对华的贸易赤字:

特朗普明显是指2017年美国对华的5060亿美元贸易赤字。但美国经济分析局的数据显示,包括商品和服务在内,赤字接近3370亿美元。

似乎是为了提醒特朗普一下,CNN文章指出,这当初是你自己挑起的啊……

特朗普此番言论背景是中美之间以牙还牙的贸易限制,是他自己决定卷入的。

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说

美国商务部部长表示,两国的贸易摩擦可能会演变为谈判:

美国商务部长4日表示,中美之间的贸易摩擦最终可能最终会演变为谈判。

罗斯在CNBC的一次采访中说:“如果最终两国的贸易摩擦演变为谈判,那我将一点也不意外。”

附表:对美加征关税商品清单:

外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说
外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说
外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说
外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说
外媒:中国反击快准狠!特朗普“贸易战”后首次发推……丨外媒说
分享