金砖国家合作机制(BRICS)走过第一个十年。今年中国作为主席国,以“深化金砖伙伴关系,开辟更加光明未来”为主题,将于9月3日至5日在福建省厦门市举办第九次金砖国家峰会。这是中国自2011年后第二次主办这一盛事。
人们希望厦门峰会将让所有金砖成员国领袖济济一堂,包括俄罗斯总统普京、南非总统祖马、巴西总统特梅尔、印度总理莫迪以及中国国家主席习近平。值得注意的是,在全球挑战日益增多、国际社会不稳定性和不确定性增加的大背景之下,金砖国家却迎来第二个“黄金十年”。同样可以预期的是,五个金砖国家将坚持多边原则和国际关系合作准则,推动合作取得更大进展。
据统计,金砖五国人口占世界总人口的45%,国内生产总值(GDP)超过16万亿美元(约合107万亿元人民币)。自2009年举行首次峰会后,金砖国家在塑造全球经济政策、促进内部思想和创新的良性交流方面扮演着不可或缺的角色。金砖国家被视作驱动全球经济增长点的引擎,过去十年,这五个国家对世界经济增长的贡献率接近一半。正如习近平主席所言:“金砖国家是新兴市场国家和发展中国家的领头羊,也是20国集团重要成员。”
金砖国家间的合作机制是一项创新实践,超越了过时的政治、军事同盟心态,是建立在互信互利基础上的新兴合作伙伴关系。习近平主席不久前的发表的一席话说得特别贴切:“只要我们秉持开放、包容、合作、共赢的金砖精神,携手建设更紧密的金砖伙伴关系,就一定会迎来金砖合作第二个金色10年。”
中国和印度分别是全球第二大和第七大经济体,经济增速分列全球第二和第一,对世界经济增长的贡献率分列第一和第三。简言之,中国和印度是金砖国家合作机制中两个最重要的成员国。从印度的角度来看,预计莫迪总理会在峰会间隙与习近平主席深入讨论如何推动印中关系良性发展,让两国人民受益。
今年6月举行的德国汉堡G20峰会上,习近平主席主持了金砖国家领导人非正式会晤,莫迪总理出席。两人称赞了对方国家在进一步推动实现金砖国家目标、打击恐怖主义等方面作出的贡献,希望未来继续深化合作。
看到两国领导人抓住一切可利用的机会、挽起中印友谊之手,真的非常鼓舞人心。希望这样的交流将加深中印双方对彼此的了解、建立更好的贸易和双边关系。
毋庸置疑,对于印度而言,即将到来的第九次金砖国家峰会将会是一个很好的平台,它可以借机向全世界发声。可以说,印度比中国更需要金砖国家合作机制,因为金砖国家合作机制为印度提供了一个成为国际规则制定者的平台。此外,印度还能够利用该合作机制强化与中国这个更强大的经济参与者的联系,更好维护同俄罗斯、巴西、南非和其他发展中国家的战略合作伙伴关系。
自我禁锢在笼子里或竖起高墙,当然是无路可走。中印合作互信才符合本地区的利益。中国有一句古语:“兄弟齐心,其利断金。”中国和印度既是相邻的大国,也同为金砖国家合作机制、上海合作组织和二十国集团(G20)的成员国,希望两国能够专注合作、处理好分歧,积极解决双边关系新问题、树立中印关系发展新愿景。
总之,人们期待中国和印度重新激发金砖国家合作机制的活力,为金砖国家再添新风采,强化金砖国家作为新兴经济体代表的地位。中印必须携手合作、友谊长存,以复兴“亚洲世纪”。 (编译:谌融)
(作者拉比· 桑卡尔·鲍苏为印度西孟加拉邦新视野广播听众俱乐部秘书长。)