魔力之城远比脱欧更有意义

作者:Cecily Liu 来源:中国日报网
2017-12-12 10:59:02

魔力之城远比脱欧更有意义

在十一月某个晴朗的日子,我坐在圣约翰圣扎迦利教堂花园修剪平整的草坪上,享受着一大碗鲑鱼鳄梨千层面,能够在繁忙的伦敦金融区拥有半小时的悠闲午休时间,我感到非常幸运

伦敦的商业中心从不打烊,作为一个财经新闻从业者,有时我的一天从早八点股市的媒体简报开始直到晚间的公司报道结束,中间还穿插着开会、会议电话和写文章

伦敦市繁忙的街道上,车辆川流不息,每一分钟都无比宝贵。但每当我走进圣约翰圣扎迦利教堂花园的角落,仅仅离开办公室十分钟,熙熙攘攘的新闻编辑部和金融市场就都离我远去了,只能感受到历史和自然包围着我

这座公园的前身是在一座1666年伦敦大火中损毁的教堂。现在这里是一个被花朵与树木装点的小花园。在过去的几年,这里成了我安享独处时光的秘密去处。我想伦敦一平方英里的金融区肯定还有许多这样饱含历史文化的秘密据点,也使得该区域拥有了迷人的魔力

当我刚开始在这座城市工作时,被它高耸入云的摩天大楼和闪烁的玻璃窗吓到,但是,过段时间,我已学会去探索这座城市的遗产、创新、文化多样性和能量

14世纪就开办的勒敦豪集市(The Leadenhall Market)曾是当地干酪商、屠夫和花匠们的交易场所。如今,这里产生了一大批国际商品品牌,但是,市场美丽的拱廊和华丽的绿色、栗色和奶油色屋顶依然保留着

伦敦劳埃德保险公司(Lloyds of London)是世界上最古老的保险市场,1686年它以一家咖啡屋开始,保持了在国际保险业的领先地位。拥有了现代科技意味着劳埃德公司的交易表变成了电子显示,但是,劳埃德公司一直在展示其有300年历史的投保船只失踪记录(Loss Book),其中有大量的内容是由羽毛笔写就的

开会的路上途经这些历史悠久的地方,我经常忽然停下来欣赏这些古朴的建筑,仔细阅读雕塑上的注解,并且寻找隐藏在这些遗迹背后的故事

最近几年,我非常惊喜的看到由于中英金融市场日益紧密的联系,中国文化在影响着这座城市。中餐馆的美食席卷着城市,更多的人在庆祝着中国新年,而且今年,在一年一度的市长秀(Lord Mayors Show)上,三家中国公司制作了精美的花车,展示着中国文化

作为一位旅居伦敦的中国人,我很自豪能够见证中国对这座城市的多样性做出的贡献。我同时也注意到伦敦正处在十字路口,渴望向全球金融市场展现它的吸引力,而脱欧的不确定性带来了忧虑,许多公司可能会将自己的团队迁往欧洲大陆

对我而言,感谢它的历史遗产、多样性、空前的能量以及包容性,这座城市对在此工作的人始终保有迷人的魔力。这些深深根植的宝贵财富是英国脱欧无法带走的

 

编译白雪 编辑:齐磊

 

标签: