藏戏艺术:在新时代焕发出新的生机和活力——专访西藏自治区文化厅非物质文化遗产处处长吉吉

来源:中国日报网
2017-12-01 18:53:55

藏戏艺术:在新时代焕发出新的生机和活力——专访西藏自治区文化厅非物质文化遗产处处长吉吉 

根据藏戏剧目《文成公主》和大唐文成公主远嫁吐蕃松赞干布的历史改编的大型实景剧《文成公主》已经成为进藏旅游必看的文化盛宴。图为大型史诗实景剧《文成公主》演出场景3。(中国日报记者达穷 摄)

中国日报12月1日电(记者 达穷)西藏,历史悠久,文化灿烂。藏戏艺术是藏民族文化中一朵璀璨的明珠,也是中华民族戏曲艺术宝库中的瑰宝。藏戏在藏语中称为“阿吉拉姆”(Aje Lhamo,意为仙女姐妹),是藏民族传统戏剧的泛称。据记载,600多年以前,藏传佛教噶举派高僧唐东杰布(Thangdong Gyalpo,1385-1464)吸收佛经中的故事和民间传说中带有戏剧因素的内容编排节目、设计唱腔动作和鼓钹伴奏,以藏戏演出的形式募集资金修建铁索桥,藏戏从寺院宗教舞蹈“羌姆”中分离出来,逐渐形成以唱为主,唱、诵、舞、表、白和技等基本程式相结合的生活化的表演。藏戏的形成比国粹京剧还早400多年,被誉为藏文化的“活化石”。藏戏种类繁多,有白面具、蓝面具之分,但主流的是蓝面具藏戏。蓝面具戏在流传过程中形成觉木隆(Gyormolung)、迥巴(Jungpa)、香巴(Shangpa)、江嘎尔(Gyangkar)四大流派。2006年5月20日,藏戏经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录,2009年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。时至今日,每年8月传统的拉萨雪顿(Shoton)节期间,西藏各地的藏戏演出团队在拉萨集中巡演,西藏各地的藏戏戏迷和境内外游客云集拉萨,观看藏戏演出成为拉萨夏季一道亮丽的风景。

10月底,改编后的《朗萨雯波》首次在西藏自治区藏剧团剧场公演,受到广大藏戏戏迷热烈欢迎和业内专家的好评。新编《朗萨雯波》是2016年国家艺术基金大型舞台剧资助项目,该剧的成功首演标志着“八大藏戏”之一的《朗萨雯波》完成舞台化、数字化改编。至此,传统藏戏八大剧目已有半数完成改编,成为藏戏艺术非物质文化遗产保护传承、发展创新的又一重要成果。为了具体了解西藏自治区对藏戏艺术的保护、传承、发展的情况,笔者最近专访西藏自治区文化厅非物质文化遗产处处长吉吉。

藏戏艺术:在新时代焕发出新的生机和活力——专访西藏自治区文化厅非物质文化遗产处处长吉吉

藏戏蓝面具,面具上燃烧火焰的宝贝、日月、巴扎图形、象征天云火土水的蓝白红黄绿色丝带等装饰均为西藏传统的吉祥图案和颜色搭配。(中国日报记者达穷 摄)

抓普查、建名录、全面保护各流派藏戏

2006年,我区借非遗普查工作全面开展之机,对全区藏戏历史、现状、传承人、保护单位、剧目等方面进行了深入调查,同步建立了集图片、音视频、文字、研究论文等于一体的普查档案,为进一步推进藏戏保护工作奠定了扎实基础。同时,按照文化部建立健全四级非物质文化遗产项目名录体系的要求,西藏自治区各级非遗保护部门积极开展藏戏及藏戏代表性传承人的相关申报工作。截至目前,全区有藏戏国家级代表性项目8项、自治区级代表性项目12项,国家级代表性传承人12名、自治区级代表性传承人11名,以藏戏演出为主要文化内核的拉萨雪顿节也列入国家级非遗代表性项目名录。2009年,藏戏成功入选联合国人类非物质文化遗产代表作名录。

民间藏戏队已成为西藏传承和发展藏戏艺术的主力军

藏戏发源发展于民间,是深受基层群众喜爱、乐于参与的身边艺术。为此,西藏自治区将发展壮大基层民间藏戏队伍作为藏戏繁荣的根基,一方面积极争取中央财政3000余万元,对山南(Lhokha)、琼结(Chonggyai)、卡卓(Gardro)、扎西宾顿(Tashi Pundun)、山南雅隆(Yarlung)、扎西雪巴(Tashi Sholpa)、山南门巴(Monpa)戏、日喀则(Shikaze)、迥巴(Jungpa)、日喀则仁布(Rinpung)、江嘎尔(Gyangkar)、日喀则南木林N(amling)、湘巴(Shangpa)和拉萨觉木隆、尼木(Nyemo)、塔荣(Dardrong)等8个国家级藏戏流派的藏戏队及部分历史悠久、特色浓郁民间戏班子划拨专项经费,建设传习基地(中心),强化排练演出。另一方面,自2009年始,坚持每年对每支民间藏戏队给予2万元的经费补助,有效改善了民间藏戏队的服装、道具和传承活动需求,极大地调动了各民间藏戏队排练、演出的积极性,从而促使全区民间藏戏队从当年不足50支,迅速发展壮大至现在的140余支,演职人员近3000人。目前,民间藏戏队已成为西藏传承和发展藏戏艺术的主力军,成为构建基层公共文化服务体系的重要社会力量。

藏戏艺术:在新时代焕发出新的生机和活力——专访西藏自治区文化厅非物质文化遗产处处长吉吉

觉穆隆藏戏班子出演的经典剧目《朗萨雯布〉云集拉萨雪顿节的各地戏迷一饱眼福。

让更多的人了解和欣赏藏戏艺术

为了进一步扩大藏戏的社会影响力,西藏自治区各级文化部门遵循拉萨雪顿节、藏历新年和望果Vongkor节等传统节庆表演藏戏的传统,积极依托中国西藏旅游文化国际博览会等重要平台,以政府主导、群众参与、民间藏戏队献演为主要手段,已先后举办四届全区藏戏大赛、五届全区藏戏展演和两届全区藏戏唱腔比赛。这些展演展示平台的搭建,集中展现了近年来各地涌现出的优秀民间藏戏队及演员的风采,极大地丰富活跃了各族群众的节日文化生活,达到了增进交流、锻炼队伍、提升素质、增加收入的目的,取得了良好的社会效益。2015年,西藏藏戏公益性网站——中国拉萨藏戏网正式上线,并增加手机客户端,免费为观众提供藏戏历史、流派、演出、道具服饰及政策法规等资讯,现代信息化宣传措施为营造藏戏良好的保护环境作出了重要贡献。同时,依托藏戏资源丰富、保护传承状况十分良好的优势,实施优秀传统文化“走出去”战略,积极组织优秀藏戏演出队赴国内外进行演出和交流活动,进一步促进了各民族文化的交往交流交融,增强了西藏文化的影响力和竞争力。据不完全统计,仅2017年,西藏全区民间藏戏队演出场次达1600余场,观众近80万人次。

在继承中发展,在发展中创新,打造藏戏名篇名剧

近年来,西藏自治区坚持保护、传承与创新并重的理念,在抓实民间藏戏队伍的同时,也十分注重对全区唯一专业藏戏剧团——自治区藏剧团的扶持发展工作。投资2000多万元为该团新建藏戏艺术中心,设立藏戏艺术展示厅,有效改善了演出及展示场所条件。落实40余名年轻藏戏演员的定向培养和引进工作,完善了青年表演人才提升机制,培养了一大批藏戏表演、创作和研究人才。自治区藏剧团先后打造、推出京剧藏戏《文成公主》、新编藏戏《金色家园》《扎西岗(Tashigang)》《朵雄(Doshong)的春天》等一批深受观众好评的藏戏新剧目,其中,《文成公主》荣获国家舞台精品艺术工程十大精品剧目、《金色家园》获得第四届全国少数民族文艺会演剧目金奖。2016年,新编藏戏《六弦情缘》列入国家艺术基金传播推广交流项目,《朗萨雯蚌(Nangsa Voibum)》列入国家艺术基金大型舞台剧资助项目。同年,《六弦情缘》荣获第五届全国少数民族文艺会演剧目金奖。2013年起,西藏自治区藏剧团启动西藏传统八大经典藏戏舞台化工程,运用舞美、灯光、字幕等现代科技手段,先后精编推出《白玛雯巴(Pema Voibar)》《诺桑(Norsang)法王》《卓瓦桑姆(Drowa Sangmo)》三个剧目。《朗萨雯蚌》也于10月与广大观众见面,受到广大老戏迷的广泛欢迎和年轻观众的青睐,也赢得了不懂藏语的其他民族观众的赞誉,有力拓展了藏戏受众面。2016年11月,《白玛雯巴》《卓瓦桑姆》两部剧目在CCTV戏曲频道“空中剧院”播出,反响强烈。

藏戏艺术:在新时代焕发出新的生机和活力——专访西藏自治区文化厅非物质文化遗产处处长吉吉

拉萨市堆龙德庆区临近拉萨市,经济发展较快,藏戏群众基础好,该区每年为觉木龙民间藏戏队提供专项扶持,使该区活跃的业余藏戏队不但数量众多,而且演员表演水平也得到明显提升。图为觉木龙藏戏演出队利用农闲时间排练。(中国日报记者达穷 摄)

理论研究成果丰硕,后继人才茁壮成长

近年来,西藏自治区非遗保护部门以普查成果为基础,多渠道筹措资金400余万元,编撰出版了《中国藏戏史》《藏戏艺术巡礼》《藏戏名人名段》《藏戏经典唱腔》《传统八大藏戏(剧本)》等图书和音像制品,完成了《传统八大藏戏剧目》的多媒体地方特色文化资源库建设。2013年,西藏自治区成功举办了以“传承与发展 保护与利用”为主题的第二届全国藏戏学术研讨会,来自中国艺术研究院、中央民族大学、中央音乐学院、中山大学、青海民族大学、西藏民族艺术研究所等单位的专家齐聚拉萨,共同探讨非物质文化遗产保护语境下藏戏传承与发展的新途径、新办法,编撰出版了《2013年全国藏戏学术研讨会论文集》,有力推动了全国各地藏戏文化的交流与发展。西藏还积极鼓励文化事业部门发挥其职能与资源优势,大力举办内容丰富、形式多样的藏戏传承人群普及培训工作,2015年,自治区群艺馆(区非遗保护中心)免费举办首届藏戏唱腔培训班,共招收年龄从6岁到60多岁不等的70余名业余学员,为我区藏戏爱好者搭建了感知、参与、学习和弘扬藏戏这一优秀民族文化的平台;2015年和2017年,自治区藏剧团分别举办两期民间藏戏队业务骨干培训班,受到了各地民间藏戏艺人的欢迎,成效显著。同时,西藏自治区高度重视学校在引领民族文化、传承和守望民族精神方面的特殊阵地作用,通过开展藏戏兴趣班、举办特色藏戏展演、将藏戏基本动作编入课间操、免费发放图书等方式,积极开展藏戏进校园活动,极大地激发了广大青少年传承、弘扬藏戏艺术的文化自信与文化自觉。

藏戏艺术:在新时代焕发出新的生机和活力——专访西藏自治区文化厅非物质文化遗产处处长吉吉

西藏日喀则市南木林县库玛村的藏戏演出队今年8月首度参加拉萨雪顿节藏戏展演受到广大戏迷关注。(中国日报记者达穷 摄)

习近平总书记在党的十九大报告中指出,深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范,结合时代要求继承创新,让中华文化展现出永久魅力和时代风采。自非物质文化遗产保护工程启动以来,特别是《中华人民共和国非物质文化遗产法》施行以来,西藏自治区坚持把藏戏作为非物质文化遗产保护工作的重中之重,全盘谋划、培基固本,多措并举,使得古老的藏戏艺术在新时期焕发出前所未有的生机与活力,已成为西藏地方特色浓郁、群众基础扎实、发展前景广阔的非物质文化遗产代表性项目。古老的藏戏艺术不仅得到有效的保护和传承,而且随着时代的发展而得到发展和创新,丰富当地群众的文化生活,并向世界展示藏民族优秀传统文化的人文精神和艺术魅力。

标签: